- 252 -
Đại Đường Tây Vực Ký
mỗi thành có kẻ đứng đầu riêng. Thành dày như thế nhưng có kẻ hở có
thể qua lại được. Phía tây tiếp với nước Ngật Phiêu Sắc. Phía đông của
nước Tu Ma Đản La có nhiều hang động. Đi hơn 200 dặm đến nước Bát
Thích Sán Na.
Nước Bát Thích Sán Na trước đây thuộc nước Đỗ Hóa La, có chu vi
hơn 2000 dặm. Đô Thành nằm trên núi, có chu vi 6 hay 7 dặm. Nhiều núi
sông cho nên có nhiều cát đá. Đất trồng được lúa mạch. Có nhiều nho,
hồ tiêu, đào, lê, quả nại v.v....Khí hậu lạnh lẽo. Tánh người cương nghị,
chẳng có lễ nghĩa, không biết học nghề. Hình thù xấu xí. Đa phần mặc
đồ bằng lông. Có 3 hay 4 ngôi Già Lam và ít tu sĩ. Tánh tình thuần chất
kính tín Tam Bảo. Đi về phía đông nam của lãnh thổ vào động đá và đi
hơn 200 dặm nữa là nước Nhâm Bạ Kiến.
Nước Nhâm Bạ Kiến trước đây thuộc nước Đỗ Hóa La, có chu vi hơn
1000 dặm. Đô Thành chu vi hơn 10 dặm. Sông núi nhiều nên ruộng đất
hẹp. Đất đai thổ sản khí hậu ở đây đơn giản và thuần thục. Tánh tình
của người khác với nước Ba Tích Sán Na rất nhiều. Lời nói cũng có phần
khác hẳn. Tánh tình thô bạo, không rõ thiện ác. Đi về phía đông nam là
núi cao, vượt qua những đoạn đường đèo nguy hiểm, đi hơn 300 dặm
đến nước Quật Nãn Noa.
Nước Quật Nãn Noa, trước đây thuộc nước Đỗ Hóa La, có chu vi
hơn 2000 dặm. Đất đai sông núi khí hậu giống như nước Nhâm Bá Kiến,
chẳng có lễ nghi pháp luật, tánh người thô bạo. Chẳng muốn làm phước,
ít tin tưởng Phật Pháp, dáng hình xấu xí mặc nhiều đồ bằng da. Có nhiều
mỏ ở trong núi, sản xuất vàng bạc và nhiều đá quý. Chùa Viện chẳng
có Tăng Già. Vua xứ đó thuần hậu, kính sùng Tam Bảo. Từ phía đông
bắc leo qua núi vào hang động, đường đi nguy hiểm, đến nước Đạt Ma
Tất Thiết Đế.
Nước Đạt Ma Tất Thiết Đế nằm hai bên dãy núi, trước đây thuộc
nước Đỗ Hóa La. Từ đông sang tây hơn 1560 dặm, từ nam ra bắc hơn 4
hay 5 dặm. Đất hẹp cho nên khó mở mang thêm một dặm nào. Gần sông
Phạt Sô, đất đai khúc khủyu lồi lõm chỗ cao chỗ thấp có nhiều cát đá,
mùa đông gió lạnh. Chỉ trồng được lúa mạch, đậu và một ít cây trái hoa
quả. Nơi đây có sản xuất nhiều ngựa tốt. Ngựa tuy nhỏ con nhưng rất
khỏe và dai. Phong tục không hoàn hảo. Tánh tình con người thô bạo.
Hình dạng xấu xí. Mặc áo da, khác với các nước khác. Có hơn 10 ngôi Già
Lam và rất ít Tăng Sĩ. Đô Thành tên là Hôn Đà Đa. Bên trong có Già Lam,
do tiên vương xây dựng trong động đá. Cách đây hơn 100 năm về trước,
tại đây Phật Giáo bị tà thần uy hiếp. Ngày xưa nhà vua thương người
con bị tật, đi tìm những y thuật để cứu chữa mà bịnh chỉ thêm chứ không
giảm. Nhà Vua đích thân đến đền thờ để thỉnh cầu cứu mạng. Lúc bấy
