- 96 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Vua Câu Ma La Vương vừa phong vương thỉnh ý rằng:
- Từ nước Ma Yết Đà đi qua nước Ca Ma Lầu Ba, gặp Vua Giới Nhật
đang tuần du ở tại nước Yết Chư Ôn Đệ La, ra lệnh cho Vua nước Câu
Ma La nên báo cho vị khách Sa Môn ở xa tại Na Lan Đà đến đây phó hội.
Tức thì Vua Câu Ma La đến hội kiến. Vua Giới Nhựt bảo rằng:
- Đến từ nước nào và mong muốn điều gì?
Trả lời rằng:
- Từ nước Đại Đường đến để cầu Phật Pháp.
- Nước Đại Đường là nước ở đâu vậy? Đi bao lâu mới đến đây?
Đáp rằng:
- Từ phía đông bắc hơn 10 ngàn dặm của xứ Ấn Độ nầy thì đến được
nước kia.
Vua nói:
- Ta thường nghe từ Ma Ha đến nước kia thì có Tần Vương thiên tử
từ nhỏ vốn đã hiên ngang uy vũ. Từ xưa đã chinh phạt các nước khác,
dấy binh chinh chiến khắp nơi. Mà Tần Vương Thiên Tử sớm mong cơ
đồ đã dùng từ bi tế độ tất cả chúng sanh, chinh phục năm châu bốn bể.
Làn gió ấy mang đức đến cai trị các phương khác. Sau đó xưng Vương.
Mọi người được nhờ ân và có lời ca rằng:
- Tần Vương vui phá trận. Nghe được lời xưng tụng, Đức độ được
thấm y. Người người cũng vui lây:
- Người của nước Đại Đường há có biết điều nầy là tà chăng?
Đáp rằng:
- Khi đến đó đối trước mặt Vua, thì biết được tên nước.
- Đó là nước Đại Đường. Nước ấy có Vua mà từ xưa nay ngôi vị đươc
gọi là Vua Tần, và bây giờ truyền thừa cho đến ngày nay gọi là Thiên
Tử. Thiên Tử là người thay thế cho vận mệnh phía trước đã xong vì quần
sanh không có người làm chủ nên đã đem binh nổi loạn, cung tên làm
hại sinh linh. Vua Tần là Thiên Tử, dụng tâm từ mẫn, uy phong lẫm liệt
chưa bao giờ hết, tám phương yên ổn, vạn nước triều cống; trải lòng
thương đến muôn loài và sùng kính Tam Bảo. Những kẻ có tội được
giảm. Dùng tục lệ của mình để không bị chôn vùi. Phong tục tập quán
khó mà chuyển hóa thì được bổ sung.
Vua Giới Nhựt bèn nói rằng:
