BÚT KÝ NGƯỜI ĐI SĂN - Trang 108

- Sức mạnh của Chúa hằng ở với chúng ta! Iliusa thì thầm.
- Ồ chúng mày thật là ngờ nghệch? - Paven kêu lên - Có gì mà sợ kia
chứ? Xem kìa, khoai chín rồi đấy. (Cả bọn xúm lại gần cái xoong và ăn
những củ khoai bốc hơi. Riêng Vanya vẫn không nhúc nhích). Mày làm sao
thế - Paven nói.
Nhưng thằng bé vẫn không chịu ra khỏi chiếu.
- Thế chúng mày có nghe nói gần đây ở Varnavitsu đã xảy ra chuyện gì
không - Iliusa mở đầu câu chuyện.
- Ở đê ấy hả?
- Ừ đúng, ở quãng đê hỏng ấy. Đấy là một chỗ ghê rợn, rất ghê rợn, vắng
lắm. Xung quanh toàn khe ngòi, mà trong khe rặt những rắn là rắn.
- Ừ, nhưng đã xảy ra chuyện gì? Kể đi. . .
- Thế này nhé, Fêđya ạ, có lẽ mày không biết đâu, ở đấy người ta chôn
một người trẫm mình. Người đó trẫm mình đã lâu lắm rồi, hồi ao còn sâu
kia. Nhưng vẫn còn thấy mộ, trông không rõ lắm, đâu chỉ còn là một mô
đất. . . Mới đây, ông quản lý gọi tay quản chó săn là Ermin đến, bảo: "Này
Ermin, ra bưu điện đi". Ermin xưa nay vẫn đi ra bưu điện. Anh ta không
còn một con chó nào, anh ta hành hạ chúng chết ráo cả rồi: không rõ vì sao
không con nào sống nổi với anh ta, trước cũng thế, vậy mà anh ta là người
luyện chó giỏi đấy, không chê trách vào đâu được. Thế là Ermin cưỡi ngựa
ra bưu điện, anh ta nán lại chơi trong thành phố, lúc trở về thì đã chếnh
choáng hơi men. Trời đã về đêm và sáng trăng... Ermin qua chỗ đê: đường
của anh ta phải qua đó. Anh quản chó Ermin vẫn ung dung cưỡi trên ngựa
và nhìn thấy: trên mộ người trẫm mình, một con cừu non, trắng muốt, lông
xoăn tít xinh đẹp đang chạy đi chạy lại. Ermin nghĩ: "Ta sẽ đem nó về, bỏ
mặc nó ở đây thì nó chết mất". Và anh ta xuống ngựa, bế nó lên... Con cừu
để yên cho anh ta bế lên. Ermin đến gần con ngựa của mình con ngựa vùng
vằng lảng ra xa, thở phì phì, lúc lắc đầu Nhưng anh ta hò nó đứng lại, nhẩy
lên yên cùng với con cừu và lại dong ngựa đi, đặt con cừu phía trước. Anh
ta nhìn con cừu, nó cũng nhìn thẳng vào mắt anh. Anh quản chó Ermin rợn