ngoài, và ông ta cũg chỉmuố nhậ thấ ở Hê-ghen sựdung hòa cảhai mặ, và cá
thể"hiệ đ?i", theo ông ta, chỉmong muố thấ mình bịquy đ?nh bở "sựthâm nhậ bả
thân vào tính hợ lý củ khách thể mà thôi; - nhưg nhưthếthì tôi xin ông đ?ng nhậ
cụ Hê-ghen và phái Hê-ghen trẻlàm mộ, vì thự chấ củ phái Hê-ghen trẻchính là
sựtùy tiệ chủquan, là ý ngông, là sựkỳdị còn "cá thểhiệ đ?i" sẽchỉlà mộ cách nói
khác đ? chỉphầ tửphái Hê-ghen mà thôi. Vớ sựrố rắ vô cùng tậ nhưvậ, ông I-ung
nhấ đ?nh sẽtìm cái "hiệ đ?i" ngay trong lòng trư?ng phái Hê-ghen, và khi đ chắ
chắ sẽthấ rằg phái tảcủ trư?ng phái Hê-ghen tố hơ cảlà kế nghĩ vớ phái Hê-ghen
trẻ.
Cuố cùng, ông bàn sang vă họ "hiệ đ?i" và bắ đ?u hế lờ ca tụg và tâng bố.
Ởđy không mộ ai là không làm ra đ?ợ mộ đề hay ho nào đ, không mộ ai là không
đ?i biể cho mộ sựkiệ xuấ nào đ, không mộ ai là không đm lạ cho nề vă họ mộ
thành tự nào đ. Nhữg lờ khen ngợ vô cùng tậ này, nhữg cốgắg vô ích có tính chấ
dung hòa này, sựsay mê đng vai mố lái và con buôn vă họ, khiế cho ngư?i ta
không thểchị đ?ng nổ. Mộ tác giảnào đ có mộ chút tài năg, đi khi cũg sáng tác ra
mộ tác phẩ nhỏmọ nào đ, thì đề đ có liên quan gì tớ vă họ, nế nhưnói chung anh
ta là mộ ngư?i vô dụg, nế nhưtoàn bộkhuynh hư?ng củ anh ta, diệ mạ vă họ củ
anh ta, toàn bộsáng tác củ anh ta đ?u chẳg đng giá gì cả Trong vă họ, giá trịcủ bấ
kỳmộ ngư?i nào cũg không phả ở tựbả thân họ mà chỉở trong mố quan hệqua lạ
giữ họvớ toàn thể Nế nhưtôi theo cái phư?ng pháp phê bình như thế thì tôi sẽphả
có mộ thái đ? rộg lư?ng hơ đ?i vớ bả thân ông I-ung, bở vì có thểlà trong cuố
sách đ có dă trang viế không tồ lắ và có bộ lộmộ tài năg nào đ. - Vớ mộ sựdễdãi
hế sứ, thậ chí vớ mộ vẻquan trọg nào đ ông I-ung thố ra mộ đ?ng suy luậ kỳcụ.
Chẳg hạ, khi dẫ nhữg lờ phê phán gay gắ đ?i vớ Puých-clơ ông ta tỏra rấ thích
thú vềchỗsựphê phán ấ "phán quyế mà không cầ đ? ý đ?n con ngư?i và chứ tư?c.
Đề đ thậ sựchứg tỏtính đ?c lậ bên trong rấ cao củ sựphê phán ở nư?c Đ?c" . Coi đ
là mộ công lao vĩđ?i nhưthếcủ dân tộ Đ?c, thì ông I-ung coi khinh dân tộ Đ?c biế
bao nhiêu! Làm nhưthểlà phả có mộ sựdũg cả phi thư?ng thì mớ có thểphê phán
tác phẩ củ mộ vịvư?ng công nào đ!
Chúng ta sẽkhông bàn đ?n câu chuyệ nhả nhí ấ nữ, cái câu chuyệ nhả nhí
đng có tham vọg trởthành lịh sửvă họ, và ngoài sựrỗg tuếh và thiế mạh lạ bên
trong, còn đ?y rẫ nhữg
lỗ
hổg to tư?ng; ví dụ trong đ không nói đ?n