Tony choàng tay qua người Cal. “Giúp tớ đi, cô ấy ở trong một
nhóm. Cậu ra đó và làm quen với cô bạn mũm mĩm mặc vest ca-rô
xám của cô ấy nhé, và Roger có thể cưa cẩm cô nàng tóc vàng bé nhỏ.
Tớ có thể trao cô nàng tóc vàng cho cậu, nhưng cậu biết Roger hứng
thú như thế nào với những người phụ nữ bé nhỏ rồi đấy.”
Roger choàng tỉnh khi bị Carl thúc khuỷu tay. “Gì cơ? Cô nàng tóc
vàng bé nhỏ nào cơ?” Anh ta chăm chú nhìn qua phía kia căn phòng,
về hướng quầy bar. “Ồ. Ồ”
“Bộ vest nào?” Cal quay lại nhìn quầy bar.
“Cô nàng trong bộ đồ màu xám ấy.” Tony hất đầu về phía
quầy bar. “Đứng giữa tóc đỏ và tóc vàng bé nhỏ. Khó có thể nhìn
thấy cô ta vì cô nàng tóc đỏ đã phần nào làm lóa mắt cậu. Tớ cá
với cậu…”
“Ồ.” Cal nheo mắt nhìn người phụ nữ có chiều cao trung bình
đứng giữa tóc đỏ và tóc vàng. Cô ta đang mặc một bộ vest kẻ ca-rô
xám xấu xí, cứng nhắc, và khuôn mặt tròn trịa cáu kỉnh dưới mái
tóc nâu bị kéo giật về phía sau bằng một cái dây buộc tóc ở đỉnh
đầu. “Không,” anh nói và nhấp một ngụm nữa.
Tony đập vào lưng anh một cái và làm anh nghẹt thở. “Thôi nào,
vui vẻ một tí đi. Đừng nói với tớ là cậu vẫn mòn mỏi chờ đợi Cynthie
nhé.”
“Tớ chưa bao giờ chờ đợi Cynthie cả.” Cal lướt mắt quanh đám
đông. “Cậu nên để mắt trông chừng cô ấy, được chứ? Cô ấy đang
mặc bộ đồ màu đỏ, nghĩa là cô ấy đang cố giành lấy một thứ gì
đấy.”
“Cô ấy có thể chiếm được điều đấy từ tớ,” Tony nói.
