“Cô ấy có vẻ ngạc nhiên. Nhưng khi mẹ giải thích là Harrison sẽ
vô cùng vui mừng nếu cô ấy đến…”
“Cô ấy đã đồng ý,” Cal với lấy bánh mì nướng. “Tuy nhiên con
không thể đưa cô ấy đến vì con sẽ không gặp lại cô ấy n…” Ngón
tay anh sượt qua đầu kim loại của máy nướng bánh mì và tay anh bị
bỏng, làm điện thoại rơi xuống đất. “Chết tiệt,” anh cho đầu ngón
tay vào miệng.
“Calvin?” giọng mẹ anh vang vọng qua loa.
Anh cầm ống nghe lên. “Xin lỗi mẹ, con vừa bị bỏng vì chạm vào
máy nướng bánh mì.” Cal bật nước lạnh lên và đưa ngón tay vào dưới
dòng nước. “Dẫu sao đi nữa, con sẽ không gặp lại Minerva Dobbs.”
Anh bước ra xa bồn rửa bát và giẫm lên thứ gì đó cứng cứng. Bàn
chân anh trượt đi và đập vào ngăn kéo. “Oái.”
“Calvin?” mẹ anh gọi.
“Con vừa giẫm vào dao.” Cal cúi xuống nhặt con dao cắt bơ lạc
lên và đập đầu vào tủ bếp. “Chết tiệt.”
“Con có cắt phải mình không?” mẹ anh hỏi.
“Không. Con...” anh đặt dao vào bồn. “Mai con sẽ gọi mẹ.”
“Calvin?” mẹ anh nói, và anh gác máy trước bà rồi cân nhắc tình
huống.
Anh đang tự hủy hoại mình, hẳn là thế. Anh phân tâm, anh mệt
mỏi, anh đói, anh lơ đễnh. Anh lại nhấc điện thoại lên và gọi đến di
động của Tony.
“Xin chào?” Tony hét lên giữa tiếng ồn của quầy bar.
