“Cảm ơn - à, cảm ơn Greg ấy ạ,” Cal nói. “Cậu ấy biết rõ rượu
của mình.”
“Ừ hữ,” ông George nhìn Greg đang mỉm cười gượng gạo lại với
ông.
“Con nuôi một con mèo à?” bà Nanette hỏi Min, và bữa tối trôi
qua trong khi bà thuyết giảng cho Min về bệnh của loài mèo, ông
George hỏi các câu hỏi về công việc hội thảo, Greg quắc mắt,
Diana mỉm cười, và đầu Cal đau như búa bổ. Anh đã có những buổi
tối tệ hại hơn, nhưng không nhiều lắm.
Rồi Min mỉm cười với anh và nói, “Em xin lỗi,” giọng cô khẽ
khàng đến nỗi anh gần như không nghe thấy. Anh hỏi lại cô, “Vì
điều gì? Anh đang có một khoảng thời gian tuyệt vời,” và cảm thấy
mọi thứ đều tốt lên.
Sau món tráng miệng, mà thực ra chỉ có cánh đàn ông ăn, Min kéo
Diana ra sảnh. “Em có điên không?” cô thì thầm. “Vì Chúa, sao em
lại mời anh ấy tới đám cưới cơ chứ?”
“Sao không?” Diana nói. “Chị cần một bạn hẹn. Anh ấy rất
đáng yêu. Em không thấy rắc rối gì cả.”
“Đó là vì em không biết quá khứ của bọn chị.”
“Chà, ít nhất giờ chị đã có một bạn hẹn,” Diana nói. “Em nghĩ đó
là một ý kiến khá hay.”
Min chọc ngón tay vào cô. “Đừng làm gì như thế nữa. Đừng bao
giờ. Đừng bao giờ.”
“Được rồi,” Diana nói. “Nhưng chị vẫn kiếm được một bạn hẹn
vô cùng nóng bỏng đấy.”
