“Phải,” Cal cười toe toét với cô.
Min thả một khoanh bơ dày xuống từng cái chảo và hít hà mùi
thơm hấp dẫn. Rồi cô mỉm cười và thả miếng ức gà vào.
“Dẫu sao thì họ cũng không đời nào biết được,” Cal nói.
“Mẹ em có thể ngửi thấy mùi bơ trên người em ba ngày sau khi
em đã ăn nó,” Min nói. “Bà sẽ biết. Em chỉ không quan tâm. Tiếp
theo hãy thái nhỏ cải thảo nhé? Em phải đi hấp đậu.”
Nửa giờ sau, Tony và Roger xuất hiện với sơ mi trắng và nơ
bướm đen cùng Bonnie ở sau lưng.
“Gì thế?” Min cố không cười những chiếc nơ bướm.
“Phải rồi, giờ thì em cười khẩy, nhưng lát nữa em sẽ thấy ấn
tượng đấy,” Tony nói và chuẩn bị ly nước lọc nhanh hơn cô có thể
tưởng tượng, còn Roger thì ném mười bốn cái đĩa thành một hàng và
đều đặn vắt nước ép mâm xôi lên chúng rồi xếp món salad trông
như thể đến từ khách sạn Ritz lên.
“Em bị ấn tượng đấy,” Min nói.
“Cả tớ nữa,” Bonnie đang ngồi trên chiếc ghế đẩu ở cuối bàn,
nơi cô đang cắt hành tươi thành khúc, và Roger cười rạng rỡ với cô
khi Tony mang các ly nước ra ngoài.
Khi Tony quay vào, anh nói, “Họ đều đang ở ngoài phòng khách,
cư xử lịch sự. Di trông có vẻ chán nản. Chà, cô ấy chán nản cho đến
khi nhìn thấy tôi trong chiếc cà vạt này.”
“Chắc là kinh lắm đây,” Min đang đứng cạnh chiếc chảo đậu
đầy hơi nước. “Em thà ở đây với mọi người còn hơn. Từ giờ trở đi, em
sẽ cung cấp đồ ăn cho tất cả các bữa tối của mẹ em.”
