Myeong Hee ngồi uống cà phê thêm một lúc rồi trở xuống phòng mình.
Cô kém anh sáu tuổi nhưng những lúc như thế này anh cảm thấy mình mới
là em. Anh nhấc cốc cà phê đặt trên bàn mang ra bồn rửa sạch, sau đó lại
ngồi xuống trước bàn làm việc.
— Anh không hiểu thế giới này. Anh đã sống quá lâu trong những giấc
mộng rồi. Nói có vẻ hơi quá lời, nhưng thẳng thắn ra thì anh có lớn mà
chẳng có khôn. Em xin lỗi khi thốt ra câu này. Nhưng em vẫn phải nói điều
em định nói đây. Đàn bà ấy mà, họ xảo quyệt hơn anh tưởng tượng nhiều…
Nếu đã có tuổi mà vẫn ngây thơ như thế thì là một cái tội đấy. Không phải
vậy sao?
Anh lại rút một điếu thuốc. Anh bật diêm, chụm tay lại che lửa cho khỏi
tắt và châm vào điếu thuốc đang ngậm trên miệng.
— Không hiểu sao em… đã từng mơ về Utopia. Có phải vì không tồn tại
trên đời nên tên nó mới là Utopia không? Ở thế giới này, chúng ta đã đem
tất cả những tưởng tượng về một thế giới tốt đẹp gán cho xã hội chủ nghĩa
mà không ngờ rằng điều đó chỉ có thể hoàn thành trong mơ. Em từng tin
rằng tất cả rồi sẽ thành hiện thực. Một niềm tin chắc chắn. Nhưng cho đến
giờ… cho đến tận giờ… em vẫn còn thấy mơ hồ trước những điều ấy.
Myeong Woo rít sâu một hơi thuốc.
— Tình hình dần trở nên bất lợi với bọn em. Công ty ra sức thuyết phục
mua chuộc, người rút khỏi cuộc bãi công ngày một nhiều, cuối cùng bọn em
chỉ còn lại một nhóm nhỏ. Lúc đó em bắt đầu đau bụng và nghĩ rằng phải
về nhà nghỉ ngơi một chút, nhưng đã không thể nữa rồi. Bên ban chấp hành
có vẻ rất bối rối. Chị ủy viên trưởng, trưởng nhóm đấu tranh, trưởng nhóm
tuyên truyền, ai nấy đều rầu rĩ mặt mày. Cứ có người rút lui là tim họ lại
đập chậm đi một nhịp. Vì thế em không làm sao mở lời xin về nhà được.
Thiếu một người như em thì hoạt động cũng chẳng trở ngại gì… thêm một
người như em mọi thứ cũng chẳng khác biệt cho lắm… Nhưng em muốn
cho mọi người thấy, dù chỉ còn một người thì em vẫn ở lại. Điều đó biết đâu
