Bà chạy lại phía anh ta với một tiếng kêu đầy tình thương và vui sướng
mà chỉ có ở một bà mẹ rồi ôm chầm lấy anh ta.
Ở màn cuối cùng, căn bếp của gia đình sáng ngời trong lễ Giáng sinh.
Người anh hùng bị thương ngồi cạnh bếp trên một chiếc ghế cũ. Cô gái
Dolly xinh đẹp đang trang trí lò sưởi bằng cành nhựa ruồi và tầm gửi, trong
khi mẹ cô đang ngồi nghỉ cạnh con trai bà, đứa bé trên đùi. Một bài ca Giáng
sinh vọng vào từ bên ngoài khiến cho gia đình hạnh phúc ngạc nhiên: một
nhóm người hàng xóm bước vào, mang theo những món quà khác nhau.
Màn hạ với cảnh một bữa tiệc; người ta nâng li chúc tụng, bà cụ khóc
trong đôi tay của con gái và đứa bé dùng thìa gõ trên bàn…
Sau buổi trình diễn, một bữa ăn tuyệt ngon và thật vui vẻ làm cho mọi
người thích thú.
Người duy nhất không tham gia một cách vui vẻ là Josie, vì em đang nôn
nóng chờ đợi lời phán xét của bà Cameron. Khi trông thấy bà tiến lại gần mẹ
và em thì em cảm thấy run bắn.
– Bà Brooke thân mến, tôi không còn thắc mắc tài nghệ của các con bà từ
đâu đến. Xin gửi tất cả những lời khen của tôi dành cho ngài nam tước trẻ
tuổi và mùa hè sang năm, nếu bà cho phép, tôi sẽ rất hạnh phúc nhận cô bé
Dolly làm học trò.
Từ lúc đó, Josie dường như không còn thuộc về thế giới của chúng ta nữa,
vì em ngây ngất trong hạnh phúc.
Đêm Giáng sinh tuyệt vời đó được ghi lại bằng chữ vàng trong kỉ yếu của
gia đình March. Vài ngày hôm sau, bà Jo nhận được một lá thư của Dan làm
dịu đi những lo sợ của bà và đem lại cho bà một niềm vui lớn.
Nhưng bà không thể cám ơn cậu: cậu không cho bà địa chỉ.
