bà ấy thấy chướng. Mẹ sẽ bảo bà ấy để cho các cô gái chạy chơi thoải mái
và có sức khỏe tốt trước khi nghĩ đến công việc. Người ta cần để cho các cô
bé được yên, sau này các cô ấy sẽ biết mình muốn gì.
– Một chàng trai hỏi xem anh ấy nên cưới một cô gái như thế nào và có
cô gái nào trong các câu chuyện của mẹ thích hợp với anh ấy không.
– Anh hãy cho anh ấy địa chỉ của chị Nan rồi chúng ta sẽ biết là anh ấy
có thuần phục được chị ấy không! - Ted đề nghị, quyết tâm đích thân thực
hiện chuyện này.
– Đây là thư của một bà muốn mẹ nhận con trai bà ấy làm con nuôi để
cho cậu ta học về nghệ thuật.
– Làm gì có chuyện! Mẹ đã đủ việc với hai con rồi! Bức thư kinh khủng
và đầy vết mực này là cái gì vậy? - Bà Jo hỏi và cố đoán.
Đó là bài thơ của người ngưỡng mộ cuồng nhiệt, nếu như ta dựa vào văn
phong không mạch lạc của ông ấy.
Gửi J.M.B
Ước gì tôi là một đóa hướng dương
Hoặc một thi sĩ có tài!
Tôi sẽ lén lút
Thổi lên người bà một cơn gió nhẹ đầy hương.
Bà đứng đấy như cây phong!
Khi thần Apollo rọi những tia sáng trên người bà,
Má bà nhuộm màu hồng
Của hoa hồng đang nở rộ.
Lời nói của bà là vàng là ngọc
Vì vậy bà được yêu thương.
Và khi tâm trí bà cất cánh bay lên,
Thì một nụ hoa trên trời hé nở
Lưỡi tôi nói những lời tâng bốc,
Nhưng sự im lặng thích hợp với bà hơn!
