(command – chỉ huy, control – kiểm soát, communica tions – thông tin,
computers – máy tính, intelligence – tình báo) đã trở nên rõ ràng đến mức
không có quốc gia đối địch nào dám chống lại. Tuy nhiên điều này không có
nghĩa là chiến tranh không thể xảy ra. Một quốc gia thuộc nhóm “khó ở”
như Triều Tiên vẫn có thể lợi dụng một sự kiện nào đó để leo thang thành
một cuộc tấn công quy mô. Nước Mỹ cũng có thể sa vào cuộc chiến liên
quan tới những nước khác như Iran hay Israel nếu lợi ích quốc gia của Mỹ bị
ảnh hưởng. Trừ những trường hợp đặc biệt vừa nêu, một cuộc đối đầu quân
sự thông thường xem ra khó xảy ra do khả năng của Mỹ hoàn toàn có thể
khống chế và tiêu diệt sức mạnh quân sự của đối phương. Chính vì vậy, các
quốc gia và các tổ chức xuyên quốc gia thù địch với nước Mỹ ngày càng
phát triển năng lực của họ trong những cuộc chiến khác không theo quy ước
thông thường, bao gồm chiến tranh mạng, vũ khí sinh học hay hóa học, vũ
khí hủy diệt hàng loạt, và giờ đây bất ngờ nhất là các vũ khí tài chính. Trò
chơi chiến tranh (giả lập) nói trên chính là nỗ lực đầu tiên của Lầu Năm Góc
để tìm hiểu cách thức phát triển của một cuộc chiến tài chính thực sự, cũng
như những bài học có thể rút ra từ đó.
Trò chơi này mất nhiều tháng để xây dựng, cá nhân tôi cũng tham gia các
buổi thảo luận về chiến lược và thiết kế trò chơi giả lập trước khi trò chơi
chính thức bắt đầu. Mặc dù một trò chơi chiến tranh được thiết kế tốt sẽ luôn
hướng tới những kết quả bất ngờ và cố gắng để mô phỏng “màn sương mờ
ảo” của một cuộc chiến thực thụ, vẫn cần phải quy định rõ những điều kiện
khởi đầu cũng như một số quy tắc để tránh tình trạng trò chơi rơi vào hỗn
loạn. Đội thiết kế trò chơi tại APL là những người rất giỏi trong công việc
của họ, tuy nhiên một trò chơi liên quan tới tài chính hẳn sẽ đòi hỏi những
cách tiếp cận hoàn toàn mới (kể cả việc tiếp cận những kiến thức chuyên
môn của phố Wall), mà đây lại là những kiến thức mà các chuyên gia vật lý
và những người lập kế hoạch quân sự không có. Vai trò của tôi chính là để
lấp đầy khoảng trống nói trên!
Mối liên hệ giữa tôi và phòng thí nghiệm APL bắt đầu từ hồi tháng
12/2006 tại Omaha, Nebraska, khi tôi tham dự một diễn đàn về chiến lược
do Bộ Tư lệnh đặc trách Chiến lược (STRATCOM) chủ trì. Tại đây tôi trình
