đang tiến vào một nơi tương tự như vậy nhưng không phải để chiến đấu
bằng những máy bay B52 mà là bằng những đồng tiền.
Phòng chiến tranh của APL khá lớn, với các trạm chiến đấu điện tử và
những trạm quan sát dành cho khoảng 100 người chơi và quan sát viên. Căn
phòng hình chữ nhật này có 4 màn hình lớn trên tường ở đầu phòng, cùng
hàng dãy màn hình video plasma cỡ 50 inch treo dọc hai bên tường dành cho
những người tham gia từ xa, hoặc để trình bày những đồ họa phụ thêm. Giữa
phòng được bố trí một chiếc bàn hình tứ giác cho 12 người ngồi gần màn
hình nhất, xung quanh bốn cạnh bàn là hai hàng bàn ghế dài được xếp cao
hơn một chút so với khu vực chính giữa. Phía cuối phòng, nơi sàn nhà cao
hơn một bậc là những hàng ghế quan sát xếp vuông góc với những dãy bàn
nói trên. Xa nhất về cuối phòng, đối diện với những màn hình lớn là những
cánh cửa sổ thủy tinh ngăn thêm một ô riêng biệt, với thêm 5 trạm chiến đấu
và một số phòng chờ nữa. Sau này tôi biết được rằng ô riêng biệt này dành
cho các quan sát viên cao cấp thuộc giới quân sự, những người muốn bí mật
quan sát diễn tiến của trò chơi.
Phía trước màn hình, về phía bên phải, người ta đặt một cái bục và micro
để đại diện của từng nhóm có thể tuyên bố “nước đi” của đội mình và đáp
trả những nước đi của các đội khác. Mỗi trạm chiến đấu được trang bị một
máy tính xách tay được kết nối với phần mềm nhóm, cho phép mỗi người
chơi có thể liên tục đưa ra những nhận xét ngầm trong suốt trò chơi ngay
trong lúc những người khác đang mô tả các nước đi và động cơ của họ.
Ngay bên cạnh phòng chiến tranh là phòng hỗ trợ kỹ thuật, phụ trách việc
chiếu lên màn hình và theo dõi phần mềm nhóm hỗ trợ nhận xét trực tiếp.
Từ phòng chiến tranh đi dọc xuống phía cuối hành lang, nhiều phòng hội
nghị rộng rãi được bố trí làm “thủ đô” của các nước đang tham chiến. Mỗi
phòng được trang bị một màn hình đơn gắn trên tường và phần mềm nhóm
riêng lẻ, được chia sẻ bởi các thành viên của nhóm mình và được truy cập
thông qua các máy tính xách tay phụ cung cấp cho các thành viên trong
nhóm. Những phòng khác được sử dụng cho các hội nghị thượng đỉnh và
các cuộc đối thoại song phương nếu như các bên muốn tiến hành những
cuộc thảo luận riêng tư bên ngoài phòng chiến tranh. Tất cả các phòng này –
