trên. Quyển sách này cố gắng trình bày một số lời cảnh báo thẳng thắn và đề
xuất các định hướng để tránh xa các mối hiểm nguy.
Các xã hội và nền tài chính từng sụp đổ nhiều lần nhưng người ta dễ dàng
phớt lờ hoặc lãng quên. Nhưng lịch sử vẫn còn đó, và các hệ thống phức hợp
vẫn luôn luôn vận động theo xu hướng sẵn có của chúng. Các hệ thống phức
hợp khởi đầu như một nguyên tắc tổ chức tốt đẹp rồi kết thúc với việc hấp
thụ toàn bộ các nguồn năng lượng sẵn có trong khi chúng tự hủy hoại. Các
thị trường vốn và thị trường tiền tệ đều là những hệ thống phức hợp và sau
cùng sẽ sụp đổ, trừ khi chúng được chia nhỏ ra, bị giới hạn lại, phân thành
từng ngăn riêng và giảm quy mô. Suy cho cùng, các cuộc chiến tranh tiền tệ
đều liên quan đến đồng đô-la, nhưng đồng đô-la ngày nay chỉ là một phiên
bản đầy ngạo mạn của đồng đô-la trước kia bởi vì có các công cụ phái sinh,
đòn bẩy, in tiền và sự chối bỏ vàng. Vẫn chưa quá muộn để cứu đồng đô-la
Mỹ, tuy nhiên thời gian chẳng còn nhiều.
