CÁC KHÁI NIỆM CƠ BẢN VỀ KINH TẾ (SONG NGỮ) - Trang 79

người thấy giá vé Tết cao hơn, cô sẽ có động cơ thu xếp ngày nghỉ của
mình sang thời gian ngoài Tết, mặc dù em trai cô làm trong ngành đường
sắt có thể mua vé giúp cô.

Giá tăng lên cũng góp phần làm tăng cung. Các công ty hàng không có

thể thuê thêm máy bay trong dịp Tết, giá vé cao sẽ bù lại giá thuê cao của
hợp đồng ngắn hạn. Một số công ty sẽ có động lực đưa xe của mình vào
chạy đường dài, thay vì để chúng nằm không trong ga-ra.

Chính sách này đã được áp dụng ở những dịch vụ như khách sạn, cấp

điện, điện thoại. Thường thì chính sách được giấu dưới một thủ thuật
marketing: thay vì tăng giá vào cao điểm, người cung cấp dịch vụ sẽ định
"giá thông thường" ở mức cao, sau đó giảm giá giai đoạn thấp điểm.

Giá vé cao trong Tết có thể nhạy cảm và làm hành khách tức giận. Tuy

nhiên, vấn đề đạo đức có thể được nhìn nhận là làm sao có vé cho những
người có nhu cầu về đoàn tụ gia đình sau một năm lao động vất vả, đồng
thời cho những người không có nhu cầu đó được hưởng giá thấp vào lúc
khác.

(Saigon Times Daily ngày 5-1-2004)

32. Revisiting SARS

Markets react to sudden, unexpected changes, such as geopolitical

instability, price shocks and disease. The outbreak of Severe Acute
Respiratory Syndrome (SARS) last year was certainly unexpected.
Although the 6,500 confirmed cases and nearly 500 deaths worldwide were
not significant in comparison with other epidemics, SARS had a great
impact on domestic economies and global trade.

The Chinese economy was expected to grow at 8% at the beginning of

last year but was revised to 6% after the SARS outbreak. In Beijing and

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.