Jakub có đến hay không? Từ nay đến hôm sinh nhật Tosia chẳng biết liệu
sẽ có thay đổi gì, chẳng hạn nó thôi không yêu con bé nữa? Tại sao Tosia
lại không thích cho tôi mời Szymon? Szymon cũng là người nhà chứ còn
gì, cho dù nói vậy có phần hơi gượng ép.
Tôi tắt máy tính và ti vi, và quyết định nấu món xúp cà chua.
Đã hơn mười giờ đêm, Cựu Chồng lái xe ra khỏi nhà.
“Mẹ ơi, con giúp mẹ một tay nhé?” Tosia đứng đằng sau, tôi thấy bóng
nó hắt ra từ tấm kính trên tủ bếp.
“Không cần thiết. Con gọi mấy con mèo về đi, trời lạnh lắm.”
Tosia vâng lời và mở cửa ra vườn gọi rất to:
“Zaraz, Potem!” Rồi nó quay vào bếp. Không thấy mèo đâu cả.
“Vậy đấy!” Tôi buồn rầu nói. “Đến cả mấy con mèo cũng không thèm
về.”
***
“Lẽ ra cậu phải gọi điện cho mình.” Ula phàn nàn, tiện thể cô nàng đưa
trả chiếc khay nướng bánh. “Nhưng mình hiểu, mình hiểu...”
“Cậu hiểu gì nào?” Tôi đặt khay nướng lên ngăn tủ.
“Bố Tosia.” Ula mỉm cười.
“Bố Tosia cái gì?”
