thần nhưng hèn kém hơn. Một số thì giống như quái vật hay người phàm.
Một só tốt tính. Một số xấu tính. Một só lưng chưng nửa nạc nửa mỡ.
Gã thiên tinh Charon này là con của Nyx, nữ thần của đêm. Charon có
thể biến thành nhiều hình dạng, nhưng hàu như anh ta thường hóa ra một
lão già xấu xí quần áo tả tơi, râu dài nhớt nhờn cùng cái nón hình chóp.
Nếu là tôi và tôi có thể biến hình ấy mà, tôi sẽ xuất hiện như Brad Pitt ấy;
nhưng tôi nghĩ Charon không quan tâm đến việc tạo ấn tượng với các hồn
ma.
Dù gì thì, một ngày nọ Charon nhận thấy rằng đám linh hồn con người
này đang hò hét đòi sang Erebos, thế là Charon tự tay cất một chiếc thuyền
và bắt đầu đua đò sang sông.
Dĩ nhiên là không miễn phí rồi. Gã nhận vàng, bạc cùng hầu hết các
loại thẻ tín dụng phổ biến. Vì âm phủ không có luật lệ gì, nên Charon cứ
tính tiền bao nhiêu tùy thích. Nếu gã thích bạn, gã có thể cho bạn qua đò
với giá vài xu thôi. Nếu gã mà không thích à, gã sẽ đòi cả gia tài đấy chứ.
Nếu bạn vận đến mức bị chôn mà không có tiền chôn theo - thì than ôi! Bạn
sẽ phải lang thang bên bờ khả tử của dòng sông Styx đến muôn kiếp. Vài
người chết thậm chí còn trôi dạt ngược lại dương gian để làm ma ám người
sống nữa kia.
Ngay cả khi bạn qua được sông Styx, bạn cũng sẽ thấy rằng Erebos
hoàn toàn hỗn độn. Các hồn ma đáng ra phải được chia làm nhiều nhóm
khác nhau căn cứ vào việc khi còn sống họ đã tốt đẹp đến mức nào. Nếu họ
thực tình là thứ đốn mạt, họ sẽ đi đến Cánh Đồng Trừng Phạt để nhận lấy
những đòn tra tấn đặc biệt vĩnh viễn. Nếu họ là người tốt, họ đi đến
Elysium, giống như thiên đường, là Las Vegas và Disneyland trộn chung
làm một ấy. Nếu linh hồn ấy trước kia không tốt quá mức và cũng không
xấu vô chừng mà chỉ tồn tại thôi thì (như đa số mọi người đều thế) họ bị
buộc phải lang thang trong Cánh Đồng Asphodel, là một nơi không kinh
khủng lắm - chỉ là tẻ ngắt đến tê tái, không chừng mà thôi.
