Vẫn còn Cái Bóng. Ngay xung quanh cô. Ngay gần cô. Bóng tối đã há
hốc đôi hàm mạnh mẽ để khạc ra vị tiên tri của nó. Nó đến tìm cô để cưỡng
bức cô, đưa cô về địa ngục, cô chắc chắn như thế.
Bởi vì chỗ của cô là ở dàn thiêu thanh trừng, cô chắc chắn như thế.
Hắn muốn giết cô chăng ? Hay chỉ làm cô hoảng sợ ? Dù hắn có ý định
gì, cô cũng sẽ không để hắn muốn làm gì thì làm. Cô sẽ chiến đấu, như vẫn
làm từ trước đến nay.
Cô áp đầu lên vai Bertrand, anh không thức dậy.
Cô cảm thấy ổn. Rốt cuộc thì gần như thế.
Cô chỉ sốt ruột mong ngày chóng sáng để xua đuổi Cái Bóng đang đứng
ở cuối giường và nhìn cô chăm chăm.
Đau đớn: danh từ. Chỉ nỗi đau thể xác. Đau khổ, chịu đựng về mặt tinh
thần.
***
Em sẽ hiểu cụm từ đó có nghĩa là gì, thiên thần của anh ạ.
Nỗi đau thuần chất. Trong suốt, như đôi mắt em.
Mộc mạc, không thuốc chữa. Không lối thoát. Và nhất là không kết thúc.
Em nghĩ mình mạnh mẽ, em nghĩ không gì có thể chống lại hoặc ngăn
cản em.
Em nghĩ mình bất khả chiến bại.
Ta mới là như thế.
Không phải em.
Ngự trên đài cao, em tưởng mình có thể điều khiển cả thế giới.
Khi em ngã xuống chân ta, cú ngã sẽ rất kinh khủng.
Em ra lệnh, ta sẽ dạy em biết vâng lời.
Em khinh bỉ, ta sẽ dạy em biết tôn trọng.
Em can đảm, ta sẽ dạy em biết sợ.
Em điều khiển, ta sẽ biến em thành một con mồi.
Con mồi của ta.
Em thống trị, ta sẽ biến em thành một nô lệ.
Nô lệ của ta.
Em phán xét, ta đã kết án em.
