Và Ivan Ilich nói:
- Vẫn cứ khủng khiếp thế. Không hết đau, cơn đau không chịu lui. Giá có
vị thuốc gì đó!
- Chà bệnh nhân các ông bao giờ cũng cứ thế. Thôi được, bây giờ hình như
tôi ấm người lên rồi, ngay đến người cẩn thận có tiếng như bà Praxkovia
Phedoropna chắc cũng không có lý do gì để chê trách tôi đem khí lạnh vào
nhà. Nào, chào ông – Và bác sĩ bắt tay Ivan Ilich.
Rồi gạt bỏ tất cả vẻ vui nhộn trước đây, bacsix bắt đầu khám bệnh, bắt
mạch, đo nhiệt độ với vẻ mặt nghiêm trang và lại bắt đầu gõ gõ, nghe nghe.
Ivan Ilich biết chắc và dứt khoát rằng tất cả những cái đó đều vớ vẩn, đều là
trò bịp vô vị, nhưng khi bác sĩ quỳ xuống, nhoài người trên người ông,áp
tai khi thì xuống phía dưới khi thì lên phía trên, làm một vài động tác thể
dục khác nhau trên người ông với bộ mặt vô cùng trang nghiêm, Ivan Ilich
buồn mình theo bác sĩ, như ông thường buông mình theo những lời cãi của
các luật sư, khi ông biết rất rõ rằng họ toàn nói dối và họ nói dối như thế để
làm gì.
Bác sĩ quỳ gối trên đi-văng, còn đang gõ gõ gì đó nữa, thì nghe có tiếng áo
lụa sột soạt của Praxkovia Phedoropna ở cửa ra vào và tiếng bà trách mắng
Piot không báo tin bác sĩ tới cho bà biết.
Bà bước vào phòng, hôn chồng và bắt đầu chứng minh ngày rằng bà đã dậy
từ lâu và chỉ vì sơ ý một chút, nên bà mới không có mặt ở đây khi bác sĩ
tới.
Ivan Ilich nhìn bà, đưa mắt nhìn khắp người bà có ý chê trách nước da
trắng trẻo, vẻ mủm mỉm và đôi tay cùng ngấn cổ sạch sẽ của bà, mái tóc
láng bóng và ánh mắt đầy sức sống của bà. Ông vô cùng căm ghét bà. Việc
bà chạm vào người ông khiến ông đau đớn vì cơn căm ghét đối với bà sôi
sục trong ông.
