- Đấy là sáng kiến của cháu à, Patrick? - Patrick Simmons vội vã phản
đối.
- Không đời nào, cô ạ! Cái gì làm cho cô nghĩ vậy?
- Cháu rất có khả năng làm những trò đùa nhả đó!
- Ôi!
- Thế thì là sáng kiến của cô à, Julia?
Julia bực mình đáp lại :
- Thôi đi nào!
- Hay là bà Haymes...
Cô Bunner không nói hết câu: cô nhìn một chỗ bị bỏ trống của một
người nào đó đã ăn sáng sớm hơn một chút.
- Không - Patrick phản đối - Tôi không nghĩ là Phillipa của chúng ta lại
làm một trò đùa như vậy. Cô ấy quá nghiêm túc để làm điều đó!
Julia ngáp dài.
- Nhưng cuối cùng thì điều đó có nghĩa lý gì?
- Tôi cho rằng, - Cô Blacklock trả lời - đấy là một trò đùa.
- Nếu thế, - Dora Bunch kêu lên, - trò đùa ấy thật ngu ngốc và bất nhã!
Cô ta coi bộ rất bực mình.
- Đừng bực bội quá, Bunner! - Cô Blacklock khuyên cô ta với một nụ
cười - Có ai đó đã cho ý nghĩa ấy là thú vị, thế đấy. Tôi chỉ muốn biết
người ấy là ai.
