Cô Bunner gặng hỏi :
- Theo ý cô, chuyện gì sẽ xảy ra?
- Có người nào đó sẽ chết! - Patrick tiên đoán bằng giọng ồ ồ - Và cái
chết ấy sẽ êm ái!
Cô Bunner rú lên một tiếng trong khi bà cô bảo Patrick im đi. Chàng
thanh niên xin lỗi.
- Cháu chỉ muốn nói bóng gió đến cái bánh ga-tô mà Mitzi đã làm và
chúng ta đã gọi nó là “cái chết êm ái”.
Cô Blacklock mỉm cười như thể cô đang nghĩ đến chuyện khác.
Cô Bunner, đột nhiên quay lại vấn đề.
- Letty, cô có thật sự nghĩ rằng...
Cô Blacklock cắt ngang lời bà bạn để nói bằng giọng tin chắc :
- Cái mà tôi biết là vào sáu giờ rưỡi một nửa làng sẽ đến đây, chết vì tò
mò và hậu quả là tôi phải xem xét lại để tin chắc rằng chúng ta có đủ rượu
xeres trong nhà.
2
- Cô thật sự lo lắng, phải không Letty?
Cô Blacklock giật mình. Ngồi bên bàn viết, tâm trí để tận đâu đâu, cô
đang vẽ những con cá nhỏ trên tờ giấy thấm. Cô ngẩng đầu lên nhìn vào
khuôn mặt lo lắng của bạn gái cũ.
Cô không biết nên nói gì với bạn. Cô biết rằng không bao giờ nên để
Bunny phải lo lắng. Cô ngồi im một lát ngẫm nghĩ.
