- Cháu đã định đánh điện cho chị ấy! - Anh ta kêu lên - Cháu thật là ngu!
- Ta nghĩ rằng cái thư này là của Julia, chị cháu, phải không?
- Chính xác.
- Thế thì ta có thể biết ai là cô gái trẻ ở đây dưới cái tên là Julia Simmons
không?
- Thôi được, dì Letty, rất đơn giản... Hiển nhiên là cháu không nên làm...
Nhưng cháu lại thấy việc này giống một màn kịch khôi hài... Cháu sẽ giải
thích cho dì...
- Ta đang chờ điều đó đây... Ai là người phụ nữ trẻ đó?
- Thế này... Cháu đã gặp cô ấy trong một bữa tiệc ngay sau khi cháu giải
ngũ. Chúng cháu đã nói chuyện với nhau và cháu đã nói với cô ấy là cháu
sẽ đến đây và chúng cháu nghĩ là sẽ rất khôi hài nếu cô ấy đi theo cháu. Bởi
vì Julia, Julia “thật” ấy, chị cháu rất thích nhà hát và mẹ cháu phát ốm khi
con gái nói rằng muốn trở thành diễn viên. Vậy là Julia có cơ hội để nhập
vào một gánh hát đi diễn ở tỉnh lẻ và chị ấy nói rằng điều đó rất tuyệt vời
để học làm diễn viên mà vẫn làm cho mẹ cháu tưởng là chị ấy vẫn yên ổn ở
đây và đi học như một cô bé ngoan.
- Tất cả những điều đó vẫn chưa nói lên ai là người phụ nữ trẻ đó!
Patrick thở phào nhẹ nhõm khi Julia đi vào trong phòng ăn. Rất bình
thản, anh ta nói :
- Lộ tẩy rồi!
Julia không hề sợ sệt, tiếp tục tiến lên và ngồi xuống rất bình thản.
- Rất tốt! - Cô ta nói.
