- Chính xác là vào lúc bốn giờ mười, mưa bắt đầu rơi xuống.
- Thế à? Ông đă giúp tôi nhớ lại!... Không nghi ngờ gì nữa, lúc đó, tôi
đang ở trên gác, lau chùi một cái ống máng, chứa đầy lá rụng, có nguy cơ
làm ngập lụt hành lang. Tôi đã gọi Edmund, để nó giúp tôi nhưng nó không
trả lời, vì nghĩ rằng nó đang viết sách, nên tôi không cố gọi nữa. Khi tôi
xuống nhà, đồng hồ trong bếp chỉ sáu giờ mười lăm.
Cảnh sát Edmund nhíu mày.
- Nhưng thế có nghĩa là, - Bà Swettenham nói tiếp không hề bối rối -
năm giờ kém hai mươi, hoặc gần như thế.
- Không một ai nhìn thấy bà trong khi bà làm sạch cái máng à? -
Craddock hỏi.
- Không. Nếu tôi nhìn thấy ai thì đã gọi đến giúp tôi rồi!
Viên thanh tra quay sang Edmund.
- Khi mẹ ông gọi, ông đã không nghe thấy à, ông Edmund?
- Không. Tôi đã ngủ rất say.
Bà Swettenham nhìn con trai trách móc.
- Thế mà mẹ cứ tưởng là con làm việc!
Craddock quay về phía bà Easterbrook :
- Còn bà, bà đã ở đâu?
Bà Easterbrook nhìn viên cảnh sát bằng cặp mắt to vô tội :
- Tôi đã ở trong thư viện với Archie. Chúng tôi đã cùng nghe radio. Phải
không, Archie?
