Mitzi sửng sốt.
- Hãy lấy mũ và áo măng-tô của cô và đi cùng với tôi. Tôi không có túi
đựng dụng cụ tra tấn ở đây. Tất cả máy móc của tôi ở đồn cảnh sát. Anh có
còng tay đấy chứ, Fletcher?
- Có, thưa ông.
Mitzi lùi lại vài bước.
- Nhưng tôi không muốn đi theo ông!
- Nếu vậy, cần phải trả lời lịch sự những câu hỏi được đặt ra cho cô một
cách lịch sự.
Cô ta đặt cái cán bột lên bàn, lau tay bằng một cái giẻ và ngồi xuống rồi
nói bằng giọng gắt gỏng :
- Các ông muốn gì?
- Hãy kể cho tôi điều gì đã xảy ra ở đây tối qua!
- Tôi đã muốn đi khỏi đây. Thế còn bà ta đã nói gì với ông? Khi tôi đọc
thấy trên báo là sẽ có một vụ giết người xảy ra ở đây, tôi đã muốn ra đi. Bà
ta đã dàn xếp để giữ tôi lại. Nhưng tôi biết trước điều gì sẽ xảy ra và tôi sẽ
bị giết...
- Nhưng hình như người ta đã không giết cô thì phải?
Cô ta tiếc rẻ công nhận.
- Vậy thì, - Craddock nói tiếp - hãy kể cho tôi chuyện gì đã xảy ra!
- Tôi rất lo lắng, bồn chồn, bồn chồn khủng khiếp. Với tất cả những
người đó trong nhà... Tôi bắt đầu bằng bà Haymes, người đến qua cái cửa
