nhìn thấy những người đàn ông gục xuống dưới làn đạn của đội xử bắn, tôi
đã thấy...
- Cảm ơn.
- Và bây giờ, hãy bắt tôi đi và đưa tôi đến nhà tù!
- Không phải hôm nay đâu! - Thanh tra nói.
3
Khi họ đi qua tiền sảnh, Craddock và Fletcher nhìn thấy cửa ra vào bật
mở đột ngột, một người đàn ông trẻ, vóc dáng đẹp, lao vào nhà. Nhìn thấy
họ, anh ta đứng khựng lại và kêu lên :
- Mật thám, nếu giác quan không đánh lừa tôi!
- Ông Patrick Simmons phải không? - Craddock hỏi.
- Ông là thanh tra, và kia là một trung sĩ kèm ông phải không?
- Đúng thế, thưa ông Simmons. Ông có thể dành thời gian nói chuyện
với tôi không?
- Tôi vô tội, ông thanh tra ạ. Tôi thề là tôi vô tội!
- Tôi yêu cầu ông xử sự nghiêm túc ông Simmons. Tôi còn phải gặp
nhiều người nữa và không thể để mất thời gian. Chúng ta có thể nói chuyện
ở phòng này không?
- Đây được gọi là phòng làm việc. Vì ở đây, chẳng ai làm việc cả, nên...
Bằng giọng rất nghiêm túc, Craddock mời chàng thanh niên đưa ra
những thông tin về hộ tịch của anh ta và công việc của anh trong thời gian
chiến tranh.
