- Ông có quen Rudi Scherz không?
- Tôi chưa nhìn thấy anh ta bao giờ.
- Hãy kể cho tôi chuyện gì đã xảy ra!
- Tôi vừa đi tới đầu phòng bên kia để rót rượu thì thình lình, ánh sáng vụt
tắt. Tôi quay lại và nhìn thấy ở cửa một gã nói: “Giơ tay lên cao, tất cả!”.
Tôi đang tự hỏi liệu tôi có thể lao vào hắn không thì hắn bắt đầu biểu diễn
với khẩu súng, và cũng gần như ngay sau đó, hắn gục xuống, cái đèn pin
của hắn rơi xuống đất và chúng tôi đứng trong bóng tối. Từ lúc đó, đại tá
Easterbrook bắt đầu ra lệnh, như ở trạm lính, ông ấy yêu cầu bật đèn, tôi
lấy cái bật lửa trong túi ra và dĩ nhiên là nó không cháy!
- Ông có cảm giác là người đàn ông nhằm vào cô Blacklock không?
- Tôi nghĩ là hắn chỉ bắn vu vơ, như đùa giỡn và sau đó hắn nhận ra là đã
đi quá xa.
- Và điều đó đã làm hắn quyết định tự sát à?
- Có thể, khi tôi nhìn thấy mặt hắn tôi có cảm giác đấy là một tên cướp
nhỏ bé khốn lchổ, một lũ khốn nạn, một trong những người rất dễ mất bình
tĩnh.
- Và ông chắc chắn rằng ông chưa gặp hắn lần nào à?
- Chưa bao giờ!
- Xin cám ơn ông, ông Simmons. Tôi còn phải gặp những người đã ở tại
đây tối qua. Theo ông thì tôi nên gặp họ theo thứ tự nào?
- Phillipa, bà Haymes, làm việc ở Dayas Hall, ngay bên cạnh. Xa hơn
một chút, ông có gia đình Swettenham. Tất cả mọi người sẽ chỉ nhà của họ
cho ông.
