- Còn bây giờ, hãy kể cho tôi điều gì đã xảy ra hôm qua!
- Chúng tôi đã tiệc tùng linh đình, thưa ông thanh tra. Mitzi đã làm cho
chúng tôi những cái bánh ga-tô nhỏ ngon lành và dì Letty đã mở một chai
rượu xeres khác...
Craddock cắt lời Patrick.
- Một chai khác à?
- Vâng. Đã có sẵn một chai, còn già nửa, nhưng dì Letty không muốn
thế...
- Bà ấy bồn chồn à?
- Bồn chồn thì không! Nhưng tôi nghĩ là bà già Bunner đã làm dì ấy bực
mình vì đã tiên đoán một loạt tai họa suốt của ngày.
- Cô Bunner lo sợ điều gì chăng?
- Không nghi ngờ gì nữa... và thực ra cô ta đã hài lòng!
- Bà ấy đã cho lời thông báo là nghiêm túc à?
- Đúng vậy.
- Hình như cô Blacklock khi nhìn thấy lời thông báo đó trên báo đã nghĩ
ngay rằng ông cũng liên quan đến việc đăng nó. Tại sao?
- Biết làm sao được, ở đây, mỗi khi có ai đó gây ra một trò ngu ngốc thì
tôi lại bị nghi ngờ!
- Ông không dính dáng gì đến lời thông báo à?
- Không hề.
