giết người được báo trước sẽ xảy ra vào thứ sáu 29 tháng mười, vào 6 giờ
30 tối, ở khu Little Paddocks. Bạn bè gần xa nên chú ý đến lời mời này vì
nó sẽ không được đăng lại nữa. Việc này lạ thật!
Edmund ngẩng đầu lên :
- Mẹ nói gì thế?
- Thứ sáu ngày 29... là hôm nay rồi!
- Cho con xem!
Edmund cầm lấy tờ báo.
- Nhưng cái này có nghĩa lý gì? - Bà Swettenham hỏi, chết vì tò mò.
Con trai bà gãi mũi vẻ suy nghĩ.
- Đấy là một lời mời, con nghĩ thế... đến một bữa tiệc máu, hoặc tương tự
như vậy...
Bà Swettenham tỏ vẻ chưa tin :
- Thật là một cách mời lạ lùng... Chỉ một thông báo thôi! Điều này chẳng
giống chút nào với Letitia Blacklock, là người mà mẹ luôn cảm thấy rất biết
điều.
- Chắc bà ấy bị ảnh hưởng của những người xung quanh.
Dù sao thì lời mời cũng quá muộn! Mời vào hôm nay! Con có cho là
chúng ta nên đến đó không?
- Mẹ cứ nghĩ đi! Bạn bè gần xa nên chú ý đến lời mời này vì nó sẽ không
được đăng lại nữa.
- Mẹ cho là khá kỳ cục khi đưa ra lời mời một cách ngu ngốc thế này.
