khiếp sợ, quay người lại và lúc đó người kia đã bắn gục anh ta, rồi sau đó
bỏ rơi khẩu súng xuống đất, ngay cạnh anh ta...
Cả ba người đàn ông nhìn cô Marple. Ngài Henry nói đầu tiên :
- Đấy là một giả thiết rất đáng chấp nhận.
- Nhưng ai sẽ là nhân vật X hoạt động trong bóng tối ấy? - Rydesdale
hỏi.
- Để biết được hắn, - Cô Marple trả lời - các ông cần phải làm cho cô
Blacklock nói ra ai có thể muốn giết cô ấy.
- Vậy là cô nghĩ rằng chính cô ấy là người mà người ta muốn giết à?
- Đó là vì những dấu hiệu bên ngoài làm người ta tưởng thế. Tôi tin rằng
cái người đã thuê Rudi Scherz, đã hạ lệnh cho anh ta phải giữ bí mật nhưng
cũng có thể là anh ta lại không làm thế. Nếu như anh ta có nói ra cho ai đó,
thì chắc chắn người ấy là Myrna Harris.
Craddock đứng dậy.
- Tôi đi tìm cô Myrna xem sao.
Cô Marple gật đầu ra hiệu đồng tình.
- Ý kiến tuyệt vời, ông thanh tra! Tôi cảm thấy tốt hơn nếu ông đi nói
chuyện với cô ấy, bởi vì, nếu cô ta nói với ông tất cả những gì cô ta biết thì
sự an toàn của cô ta cũng được bảo đảm hơn.
3
- Tôi đảm bảo với ông là tôi chưa bao giờ buồn khổ đến thế trong đời tôi
- Myrna Harris thú nhận - bởi vì mẹ tôi là người rất hay hoảng hốt... Và tôi
