- Anh đã quên lời khai của Edmund Swettenham rất rõ ràng là: cánh cửa
phòng ăn đã bị khóa bằng chìa từ bên ngoài và chính ông ta đã mở nó ra.
Còn có những cánh cửa khác ở khu đó không?
- Có, thưa ông, có cánh cửa dẫn đến cầu thang ở phía sau nhà bếp, cái
bếp thì ở ngay dưới cầu thang đó. Nhưng cánh cửa đó không còn tay nắm
nữa. Nó đã bị vỡ từ ba tuần nay, hình như thế, và người ta chưa chữa nó.
Câu chuyện thật lạ lùng, nhưng lại có vẻ thật. Cái chốt cửa và hai tay nắm ở
trên một cái giá trong tiền sảnh, phủ đầy bụi... Nhưng không vì thế mà một
kẻ chuyên nghiệp lại không có nhiều cách khác để mở cái cửa đó ra.
- Anh cần phải điều tra cô gái này và xác minh lại giấy tờ của cô ấy. Tôi
ngờ rằng giả thiết này có lý đấy...
Rydesdale nhìn vào mắt cấp dưới.
- Tôi hiểu sự hoài nghi của anh, anh Craddock. Nhưng tôi rất sung sướng
nếu chúng ta điều tra thêm một chút về vụ việc này...
- Tôi thích được nghe những lời nói như vậy.
- Chúng ta có thể nghiên cứu về khẩu súng! Nếu giả thiết có giá trị, thì
nó không phải là của Scherz đâu. Vả lại cũng chẳng có ai nói cho chúng ta
là anh ta có súng cả.
- Khẩu súng được sản xuất ở Đức.
- Không nghi ngờ gì nữa, nhưng những vũ khí được sản xuất ở lục địa
đều như vậy. Tất cả các binh lính đều đã đem chúng về. Chúng ta không thể
hy vọng gì nhiều về mặt đó.
- Anh có thấy những điểm khác để tiến hành điều tra không?
