- Vụ án cánh hoa màu đỏ thắm. Thì đó, tôi đã nói lúc còn ở phi
trường Croydon. Trong tập truyện này kể lại câu chuyện mũi tên độc
và mấy loại chất độc của thổ dẫn Nam Mỹ.
- Rất cảm ơn ông. Ông thật tử tế.
- Có gì đâu, tôi hiểu, - chợt ông Clancy nhìn qua nàng Jane, ông
nói, - Vì sao cô em không sử dụng hệ thống tốc ký Pitman.
Jane chợt đỏ mặt tía tai. Ông Poirot đỡ giùm.
- Cô Grey rất nhanh nhạy. Cô sử dụng lối viết hiện đại do Tiệp
Khắc sáng chế ra.
- Ông không nói giỡn chứ? Xứ sở Tiệp Khắc nào kỳ lạ vậy. Mọi
thứ được sản xuất từ bên đó - giày dép, mắt kính, găng tay, bây giờ là
hệ thống viết tốc ký. Lạ thật?
Nói xong ông chìa tay ra bắt tay hai vị khách.
- Hy vọng quý vị còn giúp cho tôi nhiều điều thú vị nữa.
Hai vị khách ra về còn lại ông một mình đứng bên trong căn
phòng đồ đạc ngổn ngang nhìn theo mỉm cười tiếc nuối.
* *
CHƯƠNG 16 KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG
Đánh máy: thelam18bk
Từ nhà ông Clancy, hai vị khách đón taxi đến nhà hàng
Monseigneur thì gặp ngay Norman Gale đang ngồi chờ.
Poirot gọi món súp canh và món thịt gà nguội.
- Sao? - Norman lên tiếng hỏi. - Công việc tới đâu rồi?
- Cô Grey đây, - Poirot nói, - là một thư ký thượng hạng.
