- Chưa hẳn. - ông Gale lưỡng lự rồi thủng thỉnh nói. - Nghĩ lại
cũng có cái hay.
Nàng Jane nhìn ông như dò xét.
- Đây là một vụ án, - Norman Gale nói ra ngay. - Không những
chỉ liên quan giữa nạn nhân và kẻ phạm tội mà còn dính dáng tới
những người vô tội. Tôi với cô đều vô tội nhưng bóng ma vụ án vẫn
bám theo ta. Rồi cuộc sống chúng ta sẽ ra sao với bóng ma ám ảnh đó.
Là người thờ ơ với mọi chuyện nhưng nghe thế, Jane rùng mình.
- Ông không nên nói vậy, - nàng nói. - Ông làm tôi sợ.
- Ta cũng sợ chứ. - ông Gale nói.
* *
CHƯƠNG 6 CUỘC HỘI Ý
Đánh máy: thelam18bk
Hercule Poirot gặp lại bạn đồng nghiệp, ngài thanh tra mật thám
Japp. Ngài nhếch mép cười nói.
- Kìa ông bạn mình, - ngài nói - may cho cậu không thì bị giam
vô bót cảnh sát.
- Đúng - ông nghiêm trọng nói - nếu mà có chuyện đó thì ảnh
hưởng đến đời binh nghiệp.
- Ồ, - Japp cười gằn nói, - bọn thám tử cũng có khi phạm tội -
nhưng mà chỉ thấy trong tiểu thuyết,
Giữa chừng câu chuyện thì một ông cao gầy, lanh lợi có bộ mặt
buồn đến nơi, ngài Japp giới thiệu ngay.
- Đây là ngài Fournier ở bên sở mật thám, hay tin đến đây hợp tác
với bọn mình.
