Lúc 5 giờ, Conrad ghé vào một tiệm tạp hóa, chen lách mọi người để
vào cabin điện thoại gọi về văn phòng. Madge trả lời. Conrad hỏi:
— Van có đấy không?
— Anh ấy vừa về. Anh chờ một chút.
Giọng nói kích động của Van vọng bên kia đầu dây.
— Thế là cậu tìm được gì đấy phải không?
— Tôi tìm được một thứ có thể tỏ ra Paretti câu kết với Maurer. Một
phong bì cũ trong giỏ rác, mặt sau là một sơ đồ căn hộ của Jordan. Anh
thấy sao?
Conrad huýt lên một tiếng sáo nho nhỏ.
— Có chắc là căn hộ của Jordan không?
— Còn phải nói. Lúc về tôi tạt qua nhà Jordan kiểm tra lại. Đúng boong.
— Hay đấy, còn gì nữa không?
— Một miếng da thuộc liếc dao cạo. Có thể con dao cạo tìm thấy ở nhà
Jordan là của Paretti. Tôi cũng tìm thấy 3.200 đôla trong nhà hắn.
— Đáng công lắm. Điều đó xác nhận ý kiến của tôi là đúng. Chính
Maurer diệt khẩu Paretti. Paretti không thể nào bỏ hết tiền bạc hắn có cộng
với số tiền ở nhà Flo.
— Tôi cũng nghĩ như vậy. Còn anh có móc được chuyện gì không?
— Tôi hiểu ra rồi! Campbell, người lo trang phục cho Jordan chịu nói
rồi. June và Maurer dính nẹo với nhau. Hắn nói Jordan cũng biết June là
tình nhân của Maurer và hắn ta sợ Maurer biết chuyện đến khiếp vía. Lúc
nào say là hắn cũng nói với Campbell về Maurer. Như vậy chắc chắn
Maurer có dính líu vào vụ này rồi. Tôi có tờ khai hữu thệ của Campbell.
— Nhưng lời khai của Campbell trước tòa không có giá trị gì hết. Phải
có bằng chứng.
— Tôi sẽ cho mời Flo Presser và ép cô ta nói. Cô ta biết Paretti làm việc
cho Maurer nên tôi bảo đảm cô ta sẽ khai, nếu cần thiết thì cũng phải giáng
vài cái bạt tai để cô ta phun ra. Tôi đến nhà cô ta ngay đây. Cậu báo với ông
Biện lý là có thể bắt đầu cuộc thẩm vấn được rồi. Phải để cho cảnh sát tham
gia, chúng ta không thể tiến hành một mình được. Hỏi xem ông sếp có thể
tổ chức cuộc họp vào xế chiều nay được không. Tôi muốn tay McCann có
