Pete cảm thấy một nỗi hoảng sợ mơ hồ khi đọc trong mắt cô gái một nỗi
kinh hoàng chết chóc. Hắn vụt hiểu ngay là mình đã chui đầu vào bẫy. Bọn
giết người không thể đến quán Sam để giết hắn, nên phải mướn cô gái làm
trung gian đưa hắn đến nơi không có nhân chứng.
Hắn nghe có tiếng chìa khóa vặn sau lưng vội vàng thọc tay vào túi. Hắn
quay lại vừa vặn thấy cửa mờ từ từ. Không chần chừ một giây, hắn nhảy
sang phải và bắn về phía trên tay nắm. Viên đạn làm tung các miếng gỗ lớn.
Có tiếng lầu nhầu rồi tiếng thân người đổ ập sau cánh cửa.
Hắn phóng xuống cầu thang ra phòng chờ ào ào như một chiếc xe lu. Cô
gái tròn mắt khiếp hãi nép mình bên tường tay ấp ngực, rú lên. Hắn phóng
ra cửa nhưng dừng phắt lại vì thấy hai gã đang bước vào. Đó là Goetz và
Conforti, hai tay giết người đáng sợ nhất trong băng Maurer. Hắn lùi lại,
ruột đau thắt, chạy vào khu phòng chờ.
Hắn chộp được cô gái trong lúc cô này định phóng lên cầu thang. Hắn
nắm vai cô, xoay lưng lại làm bia đỡ đạn và đi giật lùi vào hành lang.
— Đừng la! Không thì tao giết. Có lối ra phía sau không?
Cô ta giãy giụa nhưng nhận ngay một báng súng vào vai.
— Tao nhắc lại, có lối ra phía sau không?
— Có.
Cửa mở ra. Goetz nhảy vào phòng chờ. Pete bóp cò. Cô gái rú lên vì
thấy lửa nóng bên mang tai. Goetz quị xuống, gương mặt đen xạm của gã
nhăn nhó vì đau đớn.
— Đừng bắn! - Cô gái la lên khi thấy Goetz cố gượng nâng khẩu 45 lên.
Pete vẫn tiếp tục đi giật lùi kéo theo cô gái. Hắn thấy Goetz nhắm về
hướng hắn, hắn vội cúi đầu xuống, hoàn toàn núp sau người cô gái.
Lưng Pete chạm một cánh cửa, hắn còn bắn thêm một phát nữa làm mũ
Goetz văng ra. Goetz bóp cò ba lần. Các viên đạn ghim vào người cô gái và
Pete thấy thân hình cô gái giật giật ba lần. Cô gái ưỡn người, tuột khỏi tay
hắn rồi lăn xuống bất động. Pete lần mò tìm ra tay nắm mở cửa ra.
Conforti lúc này đã vào hẳn trong phòng chờ. Gã vừa giơ súng lên thì
Pete bắn ngay. Không cần biết viên đạn trúng vào đâu, hắn cắm đầu chạy
qua một cổng gỗ vào một con hẻm.
