“Được rồi. Còn nhiều thời giờ. Dẫu sao, nên chờ lúc y đang ở
một mình, không có nhân chứng.”
“Không có vấn đề gì, chúng ta có thể giải quyết luôn cả ba người
cũng được.”
“Dĩ nhiên rồi, nhưng chúng ta đến đây không phải để giải trí. Vậy
đừng khoe khoang.”
•••
Cohn rất nể cái tính “phớt ăng lê” điển hình của cái ông nghị sĩ
này. Dường như ông ta có một con mắt thứ ba ở một nơi nào đó vậy. Y
đặt bật lửa chở lại chỗ cũ.
“Ông bạn cần gì nữa không ạ?” Người Anh hỏi.
Cohn bỏ đi, lòng hơi bị tổn thương. Mối quan tâm của y về Thị
trường chung bị đón nhận lạnh nhạt như thế đấy. Thôi được, mỗi
người có cách thế riêng của mình.
Cohn tiếp tục đi. Căn nhà của Bill Callum bây giờ có thể thấy rõ
bên phía trái, với vườn đầy cây Uru cùng hàng cây chuối nơi ngọn đồi
nằm phía trên bãi biển.
•••
Người da đen tên là O’Hara và là một tay xạ thủ cừ nhất của CIA
nâng khẩu súng lên lần nữa. Với khoảng cách như thế này, dùng ống
viễn kính thì thật là phí tài năng của mình, vì thế anh ta tháo ống nhắm
ra, đưa súng ngắm vào Cohn, ngay phía dưới lỗ tai. Anh ta đang sắp
sửa kéo cò, thì đầu hơi giật ra sau, đứng yên một lúc trong vẻ ngạc
nhiên mơ hồ, rồi ngã gục chết. Vessely, người đồng nghiệp của anh ta,
lúc đó bò ở phía trước, đang dùng ống nhòm theo dõi Cohn thì nghe
thấy 2 tiếng súng, tự hỏi: "Cái gì..."
Và hắn ngước đầu lui. O’Hara nằm trên cát, một giòng máu rỉ ra
từ khóe miệng há hốc.
