“Cậu chưa bao giờ tự thắc mắc điều ấy à?”
Garrett ngừng ăn. Gã gãi một vết lằn đỏ vì lá sồi độc. “ Tôi nghĩ tôi bắt
đầu quan tâm đến côn trùng từ sau khi bố mẹ tôi mất. Khi việc đó xảy ra tôi
rất buồn bã. Tôi cảm thấy đầu óc mình không bình thường. Tôi bối rối và,
tôi không biết, chỉ biết rằng không bình thường. Các giáo viên tham vấn
tâm lý ở trường cứ bảo nguyên nhân là do cái chết của bố mẹ và đứa em gái
tôi, và họ, nói chung, bảo tôi nên chịu khó làm việc hơn để vượt qua.
Nhưng tôi không thể. Tôi cứ cảm thấy như tôi không phải một người thực
sự. Tôi không quan tâm đến bất cứ thứ gì. Tôi chỉ nằm bẹp trên giường
hoặc đi vào đầm lầy, vào rừng, đọc sách. Trong vòng một năm, tôi chỉ làm
chừng ấy việc. Nói chung, tôi hầu như không giáp mặt ai. Cứ chuyển từ nhà
cha mẹ nuôi này sáng nhà cha mẹ nuôi khác… Nhưng rồi tôi đã đọc được
những chi tiết thú vị trong cuốn sách kia.”
Lật cuốn Thế giới thu nhỏ, Garrett tìm đến một trang. Gã đưa nó cho
Sachs xem. Gã đã khoanh tròn đoạn có đầu đề là “Đặc điểm của những sinh
vật lành mạnh”. Sachs lướt qua vài điểm trong số tám hay chín đểm được
liệt kê.
- Một sinh vật lành mạnh luôn luôn nỗ lực để lớn lên và phát triển.
- Một sinh vật lành mạnh luôn luôn nỗ lực để sống sót.
- Một sinh vật lành mạnh luôn luôn nỗ lực để thích nghi với môi trường
xung quanh.
Garrett nói: “Tôi đọc những điều ấy và, chà chà, xem chừng tôi có thể
như thế được. Tôi có thể trở lại lành mạnh và bình thường. Tôi hết sức cố
gắng làm theo các quy tắc kia. Và tôi cảm thấy khá hơn. Bởi vậy tôi cho
rằng tôi trở nên gần gũi với chúng – ý tôi là đám côn trùng.”
Một con muỗi đậu xuống cánh tay Sachs. Cô cười to. “Nhưng chúng
cũng uống máu người ta nữa.” Cô đập cho nó một phát. “Hết đời cu cậu.”
“Cô ả chứ”, Garrett đính chính. “Chỉ muỗi cái mới hút máu thôi. Muỗi
đực hút mật hoa.”
“Thật à?”
Garrett gật đầu rồi im lặng một lát. Gã nhìn cái chấm máu trên cánh tay
Sachs. “Côn trùng không bao giờ biến mất.”
