- Thật ra chuyện của tôi rất đơn giản. Đám thổ dân Canaque của
Atai quả đã bắt tôi đem đi. Nhưng phải nói rằng họ đối xử với tôi hết
sức kính nể. Họ định dùng tôi làm con tin hay đòi tiền chuộc, điều này
tôi chưa biết rõ...
Nàng dừng lại một chút, chuẩn bị giọng điệu để đi vào điểm
chính yếu, “quả bom”, mà nàng đã chuẩn bị kỹ càng mấy hôm nay.
- Ông già tốt bụng Yves Kendelec do sẵn có mối quan hệ tốt với
bộ lạc thổ dân, đã tự nguyện thế chân cho tôi và bố trí cho tôi trốn. Tôi
đã làm theo điều ông già Kendelec yêu cầu. Không may một số tên
chuyên lùng bắt tù trốn trại đã tưởng tôi là kẻ họ tìm, bèn bắt, giải tôi
đến trại giam để lĩnh thưởng. Thế là tôi sa vào trại giam những người
bị kết án lưu đầy và bị đánh đập tàn bạo. Vâng, đúng thế, tôi đã bị đám
cai tù đánh đập hết sức dã man. Thức ăn của tôi chỉ là bánh mì mốc, cá
ươn và chuối đã thâm nát...
Stephanie quay sang ngài chỉ huy quân sự đảo, nói tiếp:
- Thưa ngài chỉ huy pháo đài, tôi biết lực lượng hải quân của ngài
luôn tuần tiễu dọc bờ biển và chịu trách nhiệm về các tù nhân. Rất tiếc
là về mặt kỷ luật, quân của ngài không được khá gì mấy. Tôi nghĩ rằng
qui chế đối với tù nhân nghiêm khắc là đúng như vẫn phải nhân đạo.
Rất đáng tiếc là những gì tôi mắt thấy tai nghe và bản thân nếm trải thì
lại dã man đến mức khủng khiêp và tôi tin rằng nếu ngài biết ngài
cũng không thể chấp nhận. Tôi xin khiếu nại cho bản thân tôi và cho
các tù nhân khác bị giam trong những nhà tù vô nhân đạo ấy.
Quả như nàng dự đoán: điều nàng vừa nói ra đúng là một quả
bom. Nàng đã châm nó nổ giữa dinh Toàn quyền, bằng cách không nói
thẳng với ngài mà nói qua viên chỉ huy quân sự của đảo, trước mặt tất
cả mọi người. Bây giờ thì nhà chức trách Pháp trên đảo không thể
không tiến hành điều tra những kẻ phạm pháp, lập tòa án xét xử. Và
điều Stephanie vừa nói ra nhất định sẽ được báo hàng ngày ở Nouméa
đưa tin, cả những báo chí bên Sydney cũng quan tâm đến chuyện này,
sẽ cử phóng viên đi thu thập tài liệu, chứng cứ phạm pháp của cai tù
