nói thấm vào tai tôi: “Được, mày thích nghĩ mày gan lắm. Mày cứ nghĩ thế
đi. Mày không ký phải không? Mày nghĩ mày đủ cứng rắn để tồn tại sao?
Mày nghĩ mày qua được tao à? Thưa ông Warren,” hắn thở dài rồi đứng
thẳng lên, nói tiếp: “Tao sẽ canh chừng mày.”
Cây thước gỗ đó cứ liên tục nện trên đầu tôi làm tôi gần bất tỉnh. Chó
Điên đè đầu tôi xuống bàn bằng cả sức nặng của hắn. Sau đó, hắn rời phòng
để chúng tôi ở lại với mấy tên lính khác. Tôi và Paul cố gắng nhích lại gần
nhau để dễ trao đổi, nhưng mỗi lần chúng tôi nhúc nhích là bị chúng đập
ngay.
Một người đàn ông cầm xấp tài liệu bước vào, ông ta tự giới thiệu mình là
đại diện của Lãnh sự quán. Tôi yêu cầu cho chúng tôi một luật sư, nhưng
ông ta bảo lúc này chưa cần, rồi bắt đầu hỏi tên họ chúng tôi, ngày sinh và ai
là người thân gần gũi nhất. Ông ta hình như rất bồn chồn nên viết thật chậm,
và hỏi chúng tôi có cần một linh mục không. Nghe câu này, tôi và Paul sững
sờ và rất bối rối. Chúng tôi hỏi lại như thế có nghĩa gì. Ông ta xin lỗi với vẻ
lúng túng rồi hứa chốc nữa sẽ quay lại. Mấy phút sau đó tôi nghe giọng ông
ta và Chó Điên ở ngay phòng bên cạnh. Không lâu, ông trở lại ngồi vào bàn
và giải thích rằng chúng tôi bị kết tội theo điều luật 27 và sẽ bị xử tử hình.
Ruột gan của tôi như muốn nổ tung ra. Tôi sắp chết rồi ư? Tất cả điều tôi
biết và sẽ biết đều ngưng lại sao?
Người đại diện đó bỏ đi, còn lại hai người ngồi đây chờ giờ hành quyết.
Chó Điên giận dữ quay lại, hắn đi thẳng đến Paul đánh đập túi bụi, rồi lôi
Paul đứng lên kéo anh ra cửa. Hắn bảo hai tên cảnh sát đứng ngay đó mở
cửa cho hắn. Chiếc cửa này hướng ra một khoảng sân. Trong mấy giờ liền
bây giờ tôi mới được nhìn thấy ánh sáng mặt trời. Chó Điên rút khẩu súng
ra, trút hết đạn trong nòng và chìa vào mặt chúng tôi, nói: “Đây là loại đạn
dum-dum khi bắn vào chỉ có một lỗ nhỏ, nhưng khi xuyên qua cơ thể con
người nó có sức tàn phá khủng khiếp.” Hắn nói hắn sẽ dùng loại đạn này để
bắn Paul, nhưng vì biết Paul cũng là dân thể thao giống hắn nên hắn cho
Paul một cơ hội sống còn. Hắn cho Paul chạy 100 yards trước khi bị bắn.
