Chúng tôi được cho biết hắn thu thập đầu ra một xấp hồ sơ gồm 200 trang
và đã chuyển lên thủ tướng để yêu cầu xử tử chúng tôi ngay, nhưng không rõ
chừng nào sẽ tiến hành. Sống trong nỗi ám ảnh, lo sợ giờ này qua giờ khác
khiến chúng tôi phát điên lên được.
Tên Chó Điên còn bắt chúng tôi ký tên vào một số giấy tờ nữa. Hắn sử
dụng hết quyền hành của hắn buộc chúng tôi làm tất cả những gì hắn muốn.
Một hôm trong lúc ngồi thẩm vấn, hắn đã dùng mũi giày đinh của hắn gõ
vào ống chân tôi. Tuy cái gõ có vẻ nhẹ nhàng nhưng cứ liên tục mấy tiếng
đồng hồ liền làm cuối ngày hôm đó tôi không tài nào đứng lên được. Tôi
quỵ xuống nền nhà, bắp thịt chân tôi đã bị dập nát!
Một buổi sáng chúng tôi thấy một tờ báo ai luồn dưới khe cửa, tờ
Bangkok Post. Ngay trang đầu có hai bức ảnh: tấm thứ nhất là hình của một
người trông rất thảm hại đang bị mang đến phòng xử; tấm thứ hai cũng cùng
góc cạnh của phòng đó là một chiếc quan tài được khiêng ra. Đi song song
hai bên có hai vị sư đang cầu kinh. Lời chú thích bên dưới hai tấm ảnh này
nói lên việc hành hình tương tự như thế sẽ áp dụng cho ba tên Úc vừa bị bắt
gần đây ở Bangkok. Tinh thần của tôi và Paul hoàn toàn tê liệt. Không thể
nào chịu được cảnh gớm ghiếc thêm nữa nên sau một hồi bàn bạc, chúng tôi
quyết định tự tử ngay ngày hôm đó.
Dụng cụ duy nhất chúng tôi có thể sử dụng là cái máng nước chạy dọc
theo bức tường của xà lim. Chúng tôi quyết định đứa này sẽ nhận đầu đứa
kia vào cái máng đó cho đến khi tắt thở. Sau khi quyết định xong, hai đứa
chúng tôi ôm nhau một lúc nói lời tạm biệt. Điều lạ lùng là trước đây sáu
tháng, hai đứa chúng tôi chỉ là những người hoàn toàn xa lạ mà nay chúng
tôi kết liễu đời mình chỉ cách nhau trong vòng vài tấc trên một dải đất nhỏ
hẹp xa gia đình đến hàng trăm dặm!
Với quyết tâm, chúng tôi ấn đấu nhau xuống nước bằng hết sức lực của cả
hai. Nhưng dần dần đứa này bắt đầu phản kháng lại đứa kia. Sau chừng
khoảng một phút chúng tôi cùng bật lên một lượt, lảo đảo lùi khỏi máng
nước, thở hổn hển. Chúng tôi sẽ phải sống hết cuộc đời này cho dù nó kinh
hoàng đến đâu.
