mỗi cử động nhỏ nhặt nào cũng làm cho cơ thể tăng nhiệt độ. Ngoài ra,
chuyển động chẳng có ích gì vì chẳng có nơi nào để đi tới đi lui và cũng
chẳng có gì để nói.
Đột nhiên, như thể vừa mới xuất hiện, một anh Thái nằm trong góc phòng
khiến tôi chú ý. Anh ta mặc một lượt hai chiếc áo đan chui đầu dài tay và
trên người có đắp một cái chăn, rõ ràng anh ta đang run. Nhìn một hồi lâu
cho đến khi biết chắc là anh ta đang bị bệnh, tôi có lý do chính đáng để xin
đổi chỗ. Lúc đến gần, tôi thấy mồ hôi trong người anh ta đổ ra xối xả. Tôi
cũng ngửi thấy có một mùi rất lạ. Lật chăn anh lên và cái tôi thấy khiến tôi
muốn nôn ngay tại chỗ. Trông như thể ai đó đã lấy dụng cụ mở hộp mà cào
chung quanh bàn chân và moi hẳn gót chân anh ta ra. Trong hốc thịt đó, đám
giòi đang moi rúc. Quanh vết thương hiện ra một màu rất kỳ lạ, nó chẳng
giống màu nào trong quang phổ cả.
Tôi nhờ tên lính gác đi mời bác sỹ, nhưng hắn từ chối. Hắn bảo với tôi
sáng mai mới có. Tôi cố nài nỉ song hắn bảo tôi im miệng rồi bỏ đi. Suốt
mấy tiếng đồng hồ liền tôi không thể nào chợp mắt vì mùi vết thương của
người này đã chi phối các giác quan khiến tôi không thể lờ đi được. Đến gần
sáng thì mọi người mới hay biết và họ dịch ra xa để anh ta nằm một mình
trong góc vừa run vừa thổn thức khóc.
Cuối cùng, tên lính cũng đến mở cửa và hỏi tôi có còn cần bác sỹ không.
Khi tôi trả lời thì hắn ta cũng nhận thấy mùi hôi và bắt đầu lùi xa. Tôi bảo
hắn là tôi sẽ đưa người này đi nếu hắn chịu hộ tống chúng tôi đến bệnh xá.
Hắn đồng ý.
Lúc tôi mang anh ta đi, đôi mắt của anh đã đứng tròng. Rõ ràng anh ta đã
hôn mê, còn mùi hôi thì thật không chịu đựng nổi. Khi chúng tôi đến bệnh
xá, vị bác sỹ thở một hơi dài và biết ngay người này đã bị hoại tử. Sau khi
khám xong, bác sỹ bảo chân anh ta cần phải cắt bỏ. Nghe nói thế, anh ta
chợt tỉnh hẳn và tuyên bố thà bác sỹ lấy đi mạng sống của anh ta hơn là cắt
mất chân. Là một tín đồ Hồi giáo, anh ta bảo việc huỷ đi một phần cơ thể
mình là điều bị nghiêm cấm. Vừa nghe anh ta nói thế, vị bác sỹ xẵng giọng
