đã tìm thấy một vài trang web về mang thai hộ nói chung và SOCC nói
riêng.”
“Chắc hẳn anh ta phải thắc mắc cô ta muốn tìm chúng để làm gì chứ?”
“Tại sao lại không nhỉ? Tôi nghĩ anh ta còn quá quan tâm ấy chứ vì đứng
trên quan điểm của anh ta và vợ anh ta, Gwenda Brooks muốn có một đứa
con. Và rồi có thể anh ta cũng muốn. Hãy nhớ rằng, việc này xảy ra từ rất
lâu trước khi anh ta gặp gỡ bạn trai của mình hay thậm chí từ khi biết mình
bị thu hút bởi người đồng giới. Anh ta kể với vợ, cô ta đã liên lạc với
SOCC, sau đó là Norman Arlen và Du lịch Kỳ diệu. Chuyện về sau, như họ
nói đó, đều là lịch sử rồi.”
“Amber và Megan đã đến Frankfurt,” Burden nói. “Họ tiến hành thụ tinh
nhân tạo hay đại loại thế tại khách sạn Four Horses - hoặc họ không tiến
hành việc đó nhưng có thể đã - bỏ túi “tiền đặt cọc” rồi về nhà. Nơi họ có
thể đã lừa những người khác nghĩ rằng mình mang thai con của họ. Cái thai
của Megan có thể do thụ tinh với sự góp sức của Konig-Hensel. Chỉ có xét
nghiệm ADN mới biết được điều đó. Nhưng có khả năng đấy là kết quả của
việc quan hệ theo cách thông thường với ai đó mà cô ta chọn lựa hoặc thậm
chí với Prinsip ga lăng đã chiến thắng cuộc phẫu thuật triệt sản.”
Wexford uống nốt cốc cà phê của mình, nhìn một cách luyến tiếc vết mờ
mờ của bã cà phê đậm đà dưới đáy cốc. Anh thở dài, nói, “Nhưng, anh biết
đấy, Mike ạ, tất cả đều không liên quan. Tất cả chuyện đẻ thuê này, lừa đảo,
lừa gạt một cách độc ác. Chúng ta đã tốn hàng tuần trời cho vụ này. Chẳng
nghi ngờ gì chúng ta đã lãng phí tiền bạc của nhà nước vào nó. Anh quăng
một mẻ lưới vào giữa tầng lớp hạ lưu trong xã hội, tìm kiếm manh mối về
ma túy - và chẳng thấy gì cả.”
“Tôi biết được những ngày này, giá của cocaine đã giảm xuống rất nhiều
và không cao hơn giá của một cốc cappucino.”
“Thật á?” Wexford im lặng một lúc, nghiền ngẫm điều đó. Rồi anh nói,
“Sau tất cả chuyện này, điều duy nhất có ích cho chúng ta là những cô gái
này biết nhau. Ngoài ra chẳng còn gì nữa. Chuyện mang thai lừa đảo của
Amber và Megan là quả đắng lớn nhất mà tôi từng trải qua trong sự nghiệp
của mình. Không ai trong số hai cô gái này bị giết bởi vì cô ta đã tự biến
