LANKES: Vâng thưa ngài, tôi sẽ trình ngài đại uý. Chó con, thưa ngài.
Trong mỗi công sự của chúng tôi, có một con chó con. Chôn dưới móng.
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: Một con chó con?
LANKES: Chẳng bao lâu, sẽ không còn chú chó con nào trong khắp
vùng từ Caen đến Le Havrẹ.
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: Không còn chó con nữa!
LANKES: Bọn tôi làm việc rất năng nổ.
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: Năng nổ!
LANKES: Chẳng bao lâu, chúng tôi sẽ phải dùng đến mèo con.
CẢ ĐOÀN- CỦA BEBRA: meeooo!
LAKTKES: Nhưng mèo không tốt bằng chó. Chính vì thế mà chúng tôi
hy vọng sắp có chiến sự ở nơi đây.
CẢ ĐOÀN CỦA BEBBA: Cuộc trình diễn lớn! (Họ vỗ tay).
LANKES: Bọn tôi diễn tập đủ rồi. Và nếu bọn tôi hết chó con...
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: Ôi!
LANKES:... chúng tôi sẽ phải ngừng xây dựng. Mèo là điềm gở.
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: Meeooo! Meeooo!
LANKES: Nếu ngài đại uý muốn tôi giải thích ngắn gọn tại sao chúng tôi
bỏ chó con...
CẢ ĐOÀN CỦA BEBRA: chó con!
