phòng này à?”
Im lặng. Tôi hình dung ra vẻ mặt của Della đang đối mặt với gã Hem.
“Đại úy, cho phép em được chia sẻ với đại úy một bí mật nho nhỏ. Đại úy
ngồi xuống đi, sao lại cứ đứng thế, em không lấy tiền ghế ngồi của đại úy đâu
mà sợ.”
Lại im lặng. Tôi biết Hem đã nhượng bộ. Della đang ở thế thượng phong.
“Xin mời đại úy uống với em một ly. Em không thích uống một mình.”
“Tôi thấy hình như cô cũng vừa uống đấy thôi!” Đại úy nói. “Còn cả ly
không trên bàn.”
“Ồ, đúng là Sherlock Holm! Không gì giấu được đại úy! Đại úy nghe đây:
em và Rikka được anh Pol cử đến đây. Anh ấy hay tin Reiner đã rút ruột tiền
dự phòng của casino để xài việc riêng.”
Trong thâm tâm tôi thực lòng muốn bỏ mũ bái phục Della. Giọng cô chắc
nịch.
“Reiner đã lấy tiền để thanh toán một cú thua bạc. Rikka đã được chỉ thị
phải tống khứ lão Reiner ra khỏi đây.”
“Thật không thể ngờ!” Đại uý Hem thốt lên. “Và số tiền đó nhiều không?”
“Hiện thời em vẫn chưa biết chính xác nhưng nghe đâu là không dưới
mười ngàn đô. Nghe có vẻ lạ nhưng Reiner đã thú nhận và giao tay hòm chìa
khóa cho em. Em đã cho ông ấy hai mươi bốn tiếng để sửa soạn hành lý.
Không lẽ con mụ thư ký ngu xuẩn của lão chưa biết?”
“Có treo cổ tôi lên tôi cũng không thể tin! Thật không ngờ! Vậy cô có cần
tôi giúp đỡ gì không?”
“Không. Cảm ơn đại úy. Đại úy cứ để mặc em dàn xếp mọi chuyện. Em
nghĩ không nên làm toáng lên vì Reiner biết nhiều chuyện lắm.”
“Tôi cũng nghĩ thế? Nhưng lão ta có thể đi đâu nhỉ?”
“Em không biết. Có lẽ lão ta đã chuồn. Nhưng nếu thế thì bảo vệ phải biết
chứ?”
“Có thể lắm. Có điều lạ là lão ta không hề lấy đồ đạc vật dụng gì cả. Tôi
đã đến nhà lão.”
Đúng là một đòn bất ngờ! Tôi nóng lòng chờ xem Della sẽ xoay xở ra sao.
“Lão ấy thiếu gì đồ! Có thể vì vội vàng nên lão ấy đã không kịp lấy gì
nhưng đại úy hơi đâu mà lo bò trắng răng! Em và Rikka đã nhận được các chỉ
thị rất chi tiết của anh Pol. Em có cảm tưởng là lão Reiner đã không đánh giá
đúng đại úy. Pol đã định tăng cổ phần cho đại úy mấy lần nhưng lần nào lão
