Reiner ấy cũng phản đối. Nhưng từ thời điểm này đại úy sẽ nhận bảy trăm
năm mươi đô la tuần thay vì năm trăm như trước đây. Em định sáng mai sẽ
chuyển vào tài khoản của đại úy sáu tháng trước. Em muốn dành cho đại úy
một bất ngờ ngạc nhiên…”
“Cô Pol, cô thật dễ thương!” Hem sung sướng nói. “Được thế thì còn gì
bằng! Thế Rikka đâu?”
“Đi ăn chơi nhảy múa đâu đó em đâu có biết. Đại úy có muốn sáng mai
gặp em ta bàn tí việc không?”
“Nhất thiết rồi, cô Pol! Hay để tôi gọi điện cho cô thư ký của Reiner biết
nhé? Để họ khỏi chạy nhăng đi tìm nữa.”
“Dĩ nhiên. Có điều đại úy đừng báo chi tiết quá. Hiện tại chỉ nên báo cho
cô thư ký là Reiner đang đâu đó trong thành phố.”
“Được rồi, tôi sẽ làm thế. Chúc cô ngủ ngon. Và cảm ơn tất cả những gì cô
đã làm cho tôi. Hy vọng là rồi đây chúng ta sẽ cộng tác với nhau tốt hơn
nữa.”
“Em cũng nghĩ thế đấy đại úy ạ.”
Cửa phòng đóng lại. Hem đã ra khỏi phòng.
• • •
Việc vác xác lão Reiner cho vào xe, chở đến vườn bách thú và quăng lão qua
hàng rào chuồng sư tử dễ hơn là tôi tưởng. Trong vườn bách thú tối om. Nik
muốn cho các con thú được ngủ ngon giấc nên ban đêm lão thường sai lính
đóng cửa không cho ai vào.
Nửa giờ sau tôi đã ngồi với Della trong chòi.