chẳng phải thức dậy làm gì,” Della ngập ngừng. “Em muốn thưởng công ông
anh…”
“Thôi đừng. Có đáng gì đâu.”
“Không, không! Ông anh cứ nhận cho em vui, không nhận là em giận
đấy.”
Cô mở túi rút ra tờ một trăm đô la đặt lên bàn.
“Anh Harknes, em muốn nhờ anh một việc, được không? Em không muốn
cho ai biết chuyện xảy ra vậy nếu có ai đó đến đây hỏi han gì thì anh làm ơn
im cho. Anh hiểu không, chuyện riêng tư tế nhị ấy mà.”
Ông chủ nhà lưỡng lự một lúc rồi với tay lấy tờ giấy bạc bỏ vào túi.
“Được rồi, nhất trí. Tôi không bao giờ thóc mách chuyện người khác.” Nói
rồi Harknes đi vào phòng bên, đóng cửa lại.
Tôi ngẩng đầu dậy. Della chạy lại ô cửa sổ không có rèm che.
“Em có cảm giác là ông ta đã nhìn thấy chúng ta ngồi nói chuyện với nhau
qua cửa sổ,” Della nói vẻ lo lắng.
Tôi cũng nghĩ như thế.
