– Cách đây năm phút. .
Viến thanh tra mới đến mở toang cánh cửa, Berlnel bước theo sau vào
phòng. Họ vừa trở về từ quán Don Quichotte mà đêm qua không ai nhận
thấy có đìều gì khả nghi. Đến lượt Madelin đọc llời tố giác của Véronịque
Chambrier cùng giấy chứng thương đính kèm. Việc quan sát cho thấy có vài
dấu ở ngoài da nơi chân cổ và một lằn nhỏ nơi cuống, họng Mallet chờ anh .
Ta đọc xong rồi tới cho biết các cảm tưởng của Véro về tên Coussinel cớm.
Mađehn trở nên suy tư.
Yvon Coussinel ? Tại sao không chứ ?
Điểm mấu chốt là động cơ, Mallet nói tiếp. Để thực hiện hai vụ giết
người và một mưu toan giết. Người, kẻ đó phải có những lý dơ thật vững
chắc ! Trừ phi nó là một nguoi72 tâm thần.
– Ai biết được rằng tên đó không phải như thế ? Hermel xen vào.
Sau lưng anh ta xuất hiện tùy phái viên.
– Xin các ông thứ lỗi người này ấp úng, tôi vừa tìm thấy bao thư này
trong ngăn tủ bàn tiếp tân.
Mallet tái mặt. Những chữ được cất ra quá ư rõ ràng. Madelin kéo người
đó vào phòng, đóng cửa lại.
– Ai đã để cái bao thư ở đó ?
– Tôi không biết nữa, người tùy phái trả lời một cách rụt rè. Vì phải di
chuyển qua lại giữa bàn tiếp tân và tổng đài điện thoại, tôi không thể nào
kiếm tra được hết mọi chuyện.
– Dĩ nhiên rồi, viên thanh tra đành chào thua.
