Mọi người bất bình quay lại các hàng ghế hướng thẳng tới nhà thờ lớn hơn,
nơi phát ra tiếng nổ.
Âm vang ớn lạnh của tiếng súng ép mạnh vào nút điều chỉnh trong tâm
trí Rooney. Anh cảm thấy quyết tâm của mình tắt ngấm như ngọn nến bị gió
thổi.
Xin Chúa cứu giúp chúng con, anh nghĩ và lần đầu tiên cảm thấy tác
dụng thực sự của những lời cầu xin.
Cuộc tàn sát đã bắt đầu.
• • •
Chuyện quái gì vậy? Sao lại có thể xảy ra?
Dựa tấm lưng phẳng vào một trong những cây cột đá hoa ốp gỗ củ tùng
dày của nhà thờ, Jack nắm chặt khẩu chín li và lắng nghe chăm chú.
Hắn đang đi ở vòng ngoài thì thấy một người mặc đồ đen lao ra từ cửa
một hàng bán quà tặng. Ngỡ là Đội Giải cứu con tin của FBI đã đột nhập
vào bên trong nhà thờ, hắn rút khẩu súng lục và bắn.
Không hiểu sao họ vào được, hắn nghĩ. Ắt hẳn có ngõ ngách nào đấy mà
hắn và gã Ngăn nắp bỏ sót. Hắn đợi tiếng giày ống nện trên sàn đá hoa.
Những mệnh lệnh thì thầm. Hắn đích thân kiểm tra cẩn thận để tìm cái
chấm đỏ của ống ngắm lade, có nghĩa là hắn phải chết.
“Chuyện gì thế?” John Bé hỏi, hắn cùng hai tên khác từ lối đi giữa chạy
tới. Một tay hắn cầm lựu đạn, tay kia cầm khẩu chín li.
“Một thằng mặc đồ đen vừa nhô ra khỏi cửa hàng quà tặng. Tao không
nghĩ đó là Will Smith. Tuy vậy, tao nghĩ là đã bắn hắn.”
“FBI ư?” John Bé thì thào, liếc nhìn lên các cửa sổ kính màu. “Làm thế
nào?”
“Tao không biết,” Jack nói và nhìn trộm cây cột. “Thằng ấy ngã xuống
cạnh bình đựng nước thánh. Tao sẽ kiểm tra thằng đó. Bọn mày kiểm tra
cửa hàng bán quà tặng. Bắn trước nhé.”
Bọn chúng chia ra và ào tới đằng trước nhà thờ. Jack nhún nhảy đi vào
