Nhưng đúng như người xưa đã dạy, “tường nào gió chẳng lọt qua”,
khi cả đoàn sứ thần tạ tội đã ra khỏi biên giới Berlin, mật thám
quốc gia Đức đã nghe được chuyện giả dối, liền bí mật đến Trung
Quốc điều tra, biết đích xác một tên thợ cắt tóc đã đóng giả sứ
thần, liền điện báo về cho Hoàng đế Đức:
- Sứ thần mà triều đình Mãn Thanh cử sang tạ tội chính là một
tên thợ cắt tóc. Họ đã mạo danh thay người để lừa gạt nước Đức.
Uyliam đệ nhị biết đích xác tin này tức tối vô cùng, lập tức nói
với tể tướng:
- Người Thanh thật không có tí tín nghĩa nào, lấy một tên thợ
cắt tóc giả làm quý tộc sang tạ tội với nước ta. Thật là làm nhục nước
ta quá thể. Hãy mau tìm cách trừng trị.
Paola sau khi nghe vậy liền bí mật họp với các đại thần bàn đối
sách. Các đại thần đều nói:
- Bây giờ họ đã ra khỏi biên giới nên cũng chẳng cần nói ra làm
gì. Tuy đấy là sứ thần gia nhưng chúng ta cũng không có căn cứ gì.
Nếu chuyện này để lộ ra ngoài, e rằng sẽ bị các nước khác xem làm
trò cười, còn nhục hơn nữa. Chẳng gì đây cũng là đoàn sứ giả nhà
Thanh đến tạ tội, dù là giả hay thật thì cũng là phụng mệnh triều
đình đến đây, điều ấy là có thật. Đã chẳng ai biết được chuyện
này thì tốt nhất là cứ im lặng.
Paola bẩm lại với Hoàng đế Đức ý kiến của các đại thần. Ông
này thấy vậy cũng có lý. thế là trận phong ba lắng xuống.
Nhưng có điều muốn nói xoay quanh chuyện này: căn cứ vào
tập sách “Nửa đời trước của tôi” của Phổ Nghi thì chuyện vừa nói trên
quả là đã bị tô vẽ quá nhiều. Sách này kể: “Sau Canh Tý, Thống
soái Oatơxi yêu cầu anh hoặc em của Hoàng đế phải sang Đức, tạ
