thiếu quan tâm của bố mẹ rồi thì là đối tượng dễ bị tổn thương, cần
được bao dung tha thứ, kiểu kiểu thế.”
“Không có ghi chép phạm tội nào khác hả?” Sonja hỏi.
“Không bị bắt lần nào nữa.”
“Vô nghĩa.”
“Mấy thằng bệnh như này chẳng bao lâu liền mất hứng thú trong
việc hành hạ động vật thôi. Kiểu ‘tốt nghiệp’ và tìm kiếm thứ khác cao
cấp hơn ấy.” Grout nói.
“Vẫn ở trong vùng hả?” Rath hỏi.
“Anh sẽ thích nghe cái này, Barber đang ở Afghanistan, gia nhập
quân đội. Bố khỉ, quân đội ngày nay hạng nào cũng nhận nhỉ?” Grout
nói. “Waters đang là thợ sơn và làm việc ở công trường xây dựng tuốt
dưới Bloomfield. Đã tìm được địa chỉ nhà nhưng tôi muốn phục kích
bất ngờ ở nơi làm việc hơn. Đã liên hệ với bên nhà thầu, họ bảo đám
thợ sơn sẽ bắt đầu làm việc vào tuần này, hệ thống điện nước đã hoàn
thành rồi. Tôi bảo ông ta cho mấy tay thợ sơn còn lại đến muộn hơn
thường lệ hai mươi phút để tôi có thể tóm Waters một mình. Bảo toàn
mặt mũi cho thằng này trong trường hợp nó vô tội.”