"Sao không? Anh ta có vẻ rất quan tâm đến cậu khi anh ta đuổi theo
chiếc xe buýt của cậu ngoài phố, và khi anh ta thấy cậu trong buổi biểu
diễn ba lê nữa.
Mọi thứ bây giờ bị thay đổi hết rồi à?".
"Anh ấy chẳng muốn cái gì ở tớ cả".
"Làm cách nào cậu biết điều đó?".
"Tớ biết".
"Bằng cách nào? Đừng nói với tớ rằng cậu biết thế nhờ cách giống như
các phù thủy, nhìn quả cầu hay bứt cánh hoa kiểu yêu - không yêu nhé!".
Cô bạn cố hết sức để khỏi tỏ ra mình cứ phản đối, bằng cách nhìn đi chỗ
khác.
"Anh ấy quá bận rộn để đi tìm người phụ nữ mà anh ấy đã cứu sống anh
ấy không hề quan tâm đến tớ. Anh ấy có những thông tin chi tiết để liên lạc
với tớ, Kate, nhưng anh ấy chẳng bao giờ gọi. Không lần nào cả. Thực tế là
anh ấy đã đi rõ xa để ném chúng vào một cái thùng vật liệu xây dựng. Thế
nên cậu đừng ở đó hỏi tớ làm thế nào tớ biết được".
Tôi giữ môi mím chặt.
Kate thở dài. "Cậu định thế này đến bao giờ?".
Tôi nhún vai. "Không quá lâu đâu".
"Thế còn công việc thì sao? Conor thì sao?".
"Conor và tớ đã kết thúc rồi. Chẳng còn chuyện gì hơn để nói. Bốn năm
xa cách và chúng tớ sẽ li hôn thôi. Còn về công việc, tớ đã nói với họ là tớ
sẽ quay lại làm việc tuần tới. Cuốn nhật ký công việc của tớ đã đầy hết các
